Overleg:Eva Van Der Gucht
Van Wikipedia
In België, waar Eva geboren is, zou men haar naam schrijven als Eva Van Der Gucht. Overal hoofdletters dus. Moeten we ons daaraan houden? Vijverln 30 okt 2004 23:31 (CEST)
- Geen idee. Is ze Belgisch? Eva van der Gught is in ieder geval de officiële schrijfwijze die ik overal tegenkom. - Puck 30 okt 2004 23:33 (CEST)
- Ze is van oorsprong Belgisch. Op bijna alle Belgische sites staat haar naam in 4 hoofdletters, dus... Vijverln 31 okt 2004 00:07 (CEST)
- En met ch in plaats van gh zie ik nu ook... Ik heb het maar gewijzigd - Puck 31 okt 2004 00:33 (CEST)
- Maar met correct taalgebruik (in het Nederlands) en volgens Internet is het overal "van der" zonder hoofdletters... (BigB 31 okt 2004 00:51 (CEST))
- Belgische namen worden volgens correct taalgebruik met hoofdletters geschreven; zie ook Nederlandse spelling van achternamen - Puck 31 okt 2004 01:09 (CEST)
- Het is mij onduidelijk wat dit met correct taalgebruik te maken heeft. Namen van Belgen worden steeds onveranderd geschreven. "Van Der Gucht" blijft steeds "Van Der Gucht". Zo ook wordt er niets veranderd aan "Van der Gucht", "van Der Gucht" of "van der Gucht". Dit zijn vier verschillende namen. We zouden dus moeten achterhalen wat haar officiële naam is zoals die op haar identiteitskaart voorkomt. Als je in Google zoekt op "van der gucht" in de Belgische pagina's krijg je wél de verschillende schrijfwijzen. Op het eerste zicht komt "Van der Gucht" het meeste voor, maar of dat dan de juiste schrijfwijze is weet ik ook niet. WHB 31 okt 2004 01:21 (CEST)
- Wat ik bedoelde te schrijven (tijd om naar bed te gaan, merk ik), was dat wat je hierboven schrijft :-)
- Ik reageerde op BigB die de naam al weer had gewijzigd in van der Gucht, terwijl Vijverln juist aangaf dat op bijna alle Belgische sites haar naam in 4 hoofdletters worden geschreven en ik dat voldoende "bewijs" vond om aan te nemen dat dat ook zo op haar identiteitskaart zal staan, maar als ik haar tegenkom, zal ik wel eens vragen wat er op haar id-kaart staat... Al vraag ik me af hoe groot die kans is...
- De motivatie van BigB om haar naam met kleine letters te schrijven omdat dat correct taalgebruik zou zijn, klopt in ieder geval niet en dat probeerde ik hem duidelijk te maken... Puck 31 okt 2004 01:29 (CEST) PS. van der Gucht en van der Gught als redirects lijken mij wel goed, omdat dat spellingen zijn waaronder gezocht wordt...
- Daarmee ga ik volledig akkoord. (als je haar tegenkomt, doe haar dan de groeten :-) Ik ben zo vrij geweest om Nederlandse spelling van achternamen in die zin aan te passen. WHB 31 okt 2004 01:43 (CEST)
- Ik heb de discussie even niet gevolgd, maar ik zie dat het al besloten is. :-) Ben benieuwd naar Nederlandse spelling van achternamen, had ik nog niet gelezen. Misschien moeten we dat als hulpmiddel gebruiken bij dit soort kwesties. Vijverln 04 nov 2004 12:04 (CEST)
- Het is mij onduidelijk wat dit met correct taalgebruik te maken heeft. Namen van Belgen worden steeds onveranderd geschreven. "Van Der Gucht" blijft steeds "Van Der Gucht". Zo ook wordt er niets veranderd aan "Van der Gucht", "van Der Gucht" of "van der Gucht". Dit zijn vier verschillende namen. We zouden dus moeten achterhalen wat haar officiële naam is zoals die op haar identiteitskaart voorkomt. Als je in Google zoekt op "van der gucht" in de Belgische pagina's krijg je wél de verschillende schrijfwijzen. Op het eerste zicht komt "Van der Gucht" het meeste voor, maar of dat dan de juiste schrijfwijze is weet ik ook niet. WHB 31 okt 2004 01:21 (CEST)
- Belgische namen worden volgens correct taalgebruik met hoofdletters geschreven; zie ook Nederlandse spelling van achternamen - Puck 31 okt 2004 01:09 (CEST)
- Maar met correct taalgebruik (in het Nederlands) en volgens Internet is het overal "van der" zonder hoofdletters... (BigB 31 okt 2004 00:51 (CEST))
- En met ch in plaats van gh zie ik nu ook... Ik heb het maar gewijzigd - Puck 31 okt 2004 00:33 (CEST)
- Ze is van oorsprong Belgisch. Op bijna alle Belgische sites staat haar naam in 4 hoofdletters, dus... Vijverln 31 okt 2004 00:07 (CEST)
