Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Michael Jackson (zanger) - Wikipedia

Michael Jackson (zanger)

Van Wikipedia

Michael Jackson
Volledige naam Michael Joseph Jackson
Bijnaam
Geboren 29 augustus 1958
Overleden
Geboorteland Verenigde Staten
Jaren actief 1968-heden
Genre(s) R&B
Soul
Dance
Pop
Instrument(en) {{{instrument}}}
Label(s) Motown
Epic
Officiële website
IMDb-profiel
All Music Guide-profiel
Actief geweest in The Jackson 5
Functie(s) Zanger
Songwriter
Jaren actief 19631984
Inactief vanwege
Muziekportaal

Michael Joseph Jackson (Gary, Indiana, 29 augustus 1958) is een Amerikaanse popzanger. Hij geldt als een van de meest succesvolle artiesten van de afgelopen eeuw. Jackson onderscheidt zich door zijn herkenbare zangstem, dansbewegingen en een muzikale diversiteit.

In zijn topperiode, het begin van de jaren '80, was Michael Jackson één van de grootste popsterren. Hij bereikte zijn grootste succes met het album Thriller, dat met bijna 104 miljoen verkochte exemplaren al meer dan 20 jaar geldt als het best verkochte album aller tijden.

Jackson versterkt zijn muziek en imago met opvallende videoclips, waarin zijn ritmische dansstijl duidelijk tot uitdrukking komt. Een van de bekendste videoclips, die van Thriller, duurt maar liefst 18 minuten. Hij houdt sinds 1995 het record voor duurste muziekvideo. De clip voor zijn hitsingle Scream, een duet met zus Janet Jackson, kostte maar liefst 7 miljoen. De video, geregisseerd door Mark Romanek, kreeg een MTV Video Music Award in de categorie dance en een Grammy Award voor beste korte video.

Toen de carrière van Jackson vorderde, begon zijn populariteit geleidelijk aan te dalen. Mede als gevolg daarvan verschoof de aandacht van de media van de muziek naar het excentrieke karakter van Jackson en zijn privé-leven. Hij werd dikwijls afgeschilderd als iemand die totaal afgezonderd leefde van de 'grote-mensenwereld' en zijn tijd liever met kinderen en dieren doorbracht (het Peter Pan-syndroom). In 1993 raakte Jackson verwikkeld in een schandaal toen een 13-jaar-oude jongen hem ervan beschuldigde hem te hebben lastiggevallen. Hoewel Jackson categorisch de aantijgingen ontkende, slaagde hij er niet in om zijn aangetast imago te herstellen. Toch bleef hij op grote schaal albums verkopen. Daar stond tegenover dat hij zeer lange pauzes nam tussen opeenvolgende albums, waardoor de aandacht voor zijn muziek steeds weer verslapte.

In 2003 werd Jackson opnieuw onderwerp van een schandaal. De politie onderzocht zijn privé-domein Neverland Ranch en Jackson werd opnieuw aangeklaagd voor het lastigvallen van kinderen. In 2005 werd hij op alle tien de punten door een tienkoppige jury vrijgesproken.

Inhoud

[bewerk] Biografie

Michael Jackson (bijnaam: King of Pop) werd geboren op 29 augustus 1958 in het plaatsje Gary in de Amerikaanse staat Indiana. Hij was de vijfde zoon van staalarbeider Joseph Jackson, die zijn kinderen een strenge opvoeding gaf. Michael toonde al op zeer jonge leeftijd een groot talent voor muziek en dans. Jackson groeide erg beschermd op; vanaf het begin werd hij beschermd voor invloeden van de buitenwereld. Hierin speelde het geloof van zijn moeder die Jehova's getuige was, een grote rol.

[bewerk] Solo

Motown zag in Michael Jackson een charismatisch zanger en begon hem in 1971 klaar te stomen voor een solocarrière. In 1972 had Jackson zijn eerste nummer-één-hit als soloartiest: de single "Ben", het titelnummer van een thriller voor kinderen over een jonge jongen die bevriend raakt met Ben, de hoogst intelligente bendeleider. Gezien de inhoud van de film, was het lied verrassend serieus en sentimenteel. Ondertussen was Jackson ook nog lid van the Jackson Five.

In 1977 kreeg Jackson een rol in de muzikale film The Wiz waarin hij de rol van een vogelverschrikker speelde. Hier ontmoette hij producent/componist Quincy Jones en zangeres Diana Ross. Velen en onder andere Jackson zagen deze film als mislukt. Jackson besloot na de film zijn solocarrière door te zetten. Met Jones produceerde en registreerde Jackson zijn eerste soloalbum, getiteld Off the Wall. Het album bestond voornamelijk uit opzwepende disco-pop, vlotte melodieën, en weelderige, sentimentele popballades. Off the Wall bleek een succes en maakte van Jackson een ster. Van het album waren tot juni 2006 ongeveer 20 miljoen exemplaren verkocht. Vier nummers van het album, waaronder "Don't Stop 'Til You Get Enough" en "Rock With You", werden nummer-één-hits.

[bewerk] Thriller

In 1982 kwam het baanbrekende album Thriller uit, dat opnieuw door Quincy Jones werd geproduceerd. Ten opzichte van Off the Wall was Thriller geraffineerder. "The Girl is Mine", een duet met Paul McCartney, was de eerste hitsingle van het album en werd nummer twee in de Amerikaanse hitparade. Daarna volgden "Billie Jean" en "Beat It", die beiden de nummer-één-positie bereikten.

Opmerkelijk is dat Thriller het bestverkopende album allertijden is, maar in eerste instantie niet eens uitgebracht zou worden. Op het moment dat Thriller uit zou komen was de muziekindustrie tot een dieptepunt gedaald en daarmee ook de verkoopcijfers van CD's en LP's. Jackson wilde dat het album Off The Wall zou overtreffen, echter de producer Quincy Jones zei dat hij blij mocht zijn met verkoopcijfers van rond de 4 miljoen, nog minder dan die van Off The Wall. Na lang op Michael ingepraat te hebben ging hij overstag. Met de lancering van Thriller werd uiteindelijk de muziekindustrie weer op gang geholpen. Doordat Michael spectaculaire videoclips bij zijn hits maakte liepen de verkoopcijfers razend snel. Het werd pas echt een succes tijdens de 25e verjaardag van Motown. Jackson trad samen met z'n broers op en sloot de show af met Billie Jean, waarbij hij voor het eerst de Moonwalk liet zien aan de buitenwereld. Deze beweging, waarbij het lijkt alsof iemand vooruit loopt, maar in feite achteruit loopt werd kenmerkend voor Michael Jackson. Thriller geldt al jarenlang als het bestverkopende album allertijden met naar schatting over de 104 miljoen verkochte platen.

Deze hits, evenals het titelnummer "Thriller", gingen gepaard met opvallende videoclips die het aanzien van muziekvideo's deden veranderen. De clips hadden een duidelijke verhaallijn, iets wat tot dan toe ongebruikelijk was.Thriller was tot dan toe de duurste videoclip ooit. Hij werd echter door Michael Jackson zelf betaald. Iets wat hij overigens een stuk harder terugkreeg.

In 1985 schreef hij samen met Lionel Richie het nummer We are the world voor de hongersnood in Ethiopië. Dit was toentertijd de best verkochte plaat aller tijden en geldt nog steeds als een van de snelst verkopende platen ooit.

[bewerk] Excentriek

Langzaam maar zeker ontstonden steeds meer geruchten over het privé-leven van Michael Jackson. Zijn schuchterheid en tegenzin om interviews aan te gaan waren een extra stimulans voor wilde speculaties. Jackson kocht een grote boerderij met de daarbijbehorende ranch in Californië, die hij Neverland noemde. De boerderij werd omgebouwd tot een groot pretpark met allerlei dieren (waaronder een chimpansee) en kinderattracties. Ondertussen werd er door sommige media beweerd dat Jackson hormoonbehandelingen had ondergaan om de hoge, flexibele stem van zijn jeugd te behouden; anderen beweerden dat hij het skelet van John Merrick (de 'Elephant Man') gekocht had.

Veel speculaties hebben betrekking op zijn uiterlijk. Zelf beweert hij slechts twee neuscorrecties te hebben gehad en geen wijzigingen aan zijn jukbeenderen, ogen, lippen of kin. Deze bewering leidde vaak tot ongeloof en kritiek uit de zwarte gemeenschap, waarin geruchten de ronde doen dat zijn steeds lichtere huidskleur het bewijs is dat hij zich gezicht heeft laten bleken om zijn etnische achtergrond te verbergen. Jackson, verklaarde echter tijdens een openhartig interview met Oprah Winfrey in 1993 dat hij een huidaandoening genaamd vitiligo heeft, waardoor pigment uit de huid verdwijnt, waardoor witte vlekken in het gelaat ontstaan en blootstelling aan direct zonlicht gevaarlijk wordt. In Jackson's privédomein zou een crème zijn gevonden die de huid lichter moet maken. Het is niet duidelijk of de crème van Jackson is geweest, maar volgens velen zou Jackson het hebben gebruikt om de overgebleven donkere delen van zijn huid te verbleken om zijn ziekte minder te laten opvallen.

Jackson nam lange pauzes tussen albums omdat hij zichzelf als perfectionist ziet. Hij bedenkt voor één album vaak meer dan 100 songs, waarvan vervolgens een klein aantal liedjes wordt uitgebracht. In 1986 verscheen hij in de 3D-film Captain Eo, die exclusief vertoond werd in alle Disney-parken. In 1987 voltooide hij met Quincy Jones zijn studio-album Bad. Mede dankzij het succesvolle album Thriller dat eraan vooraf ging, ging de release van Bad gepaard met een hoop publiciteit. Met dit succesvolle album scoorde Jackson maar liefst vijf nummer 1-hits (te weten "Smooth Criminal", "Bad", "The Way You Make Me Feel", "Man in the Mirror" en "Dirty Diana"), een staaltje dat nooit eerder vertoond was. Jackson maakte op dat moment de meest grootschalige en lucratieve tournee ooit, met diverse optredens op alle continenten. Toch was het succes van Bad niet te vergelijken met dat van Thriller. Er werden "slechts" 27 miljoen exemplaren wereldwijd verkocht, waardoor "Bad" het een-na-best verkochte album allertijde zou worden.

Jackson nam wederom een lange pauze voordat hij zijn volgende album zou uitgeven, waardoor de media zich steeds meer op zijn excentrieke trekken gingen concentreren. Jackson kreeg de door hemzelf verafschuwde bijnaam "Wacko Jacko". Eind 1991 volgde het album Dangerous. Het album kwam op nummer één de albumhitlijsten binnen en werd in veel landen het snelst verkopende album ooit. De single "Black or White" werd eveneens een grote hit. Jackson streefde met de video van het lied naar controverse; in de clip was er nadat het lied zelf was afgelopen een lange dansscène waarin Jackson schreeuwde en agressief gedrag vertoonde. Dit terwijl het lied zelf over harmonie tussen mensen met verschillende huidkleuren ging. Jackson werd bekritiseerd voor het (in de ogen van velen) ongepaste geweld en het slechte voorbeeld dat hij de jonge generatie gaf. Toch bleef een grote rel uit, voornamelijk omdat begin 1992 Nirvana met Nevermind kwam, een album dat Dangerous naar de achtergrond verdreef. Er volgden nog vele hits die afkomstig waren van het album: "Jam", "Remember The Time", "Heal The World", "Who is it", "Give in to me", "Will You Be There" en "In The Closet". Na een spraakmakend interview met Oprah Winfrey, het op twee na best bekeken televisieprogramma in de Amerikaanse geschiedenis, kwam het album opnieuw hoog in de hitlijsten. In totaal werden er tot nu toe 26 miljoen exemplaren van verkocht.

[bewerk] Schandalen

Jackson nodigde sommige kinderen uit op zijn boerderij op zijn landgoed Neverland. Dit bleek ongewenste gevolgen te hebben voor de popster. In 1993 werd hij ervan beschuldigd een 13-jaar-oude jongen te hebben lastig gevallen, die meerdere keren op Neverland was geweest. De negatieve aandacht die dit schandaal met zich meebracht zorgde voor een drastische verslechtering van zijn imago. Jackson werd opgenomen voor de behandeling van een verslaving aan pijnstillers. Hoewel Jackson niet werd veroordeeld, betaalde hij de familie van de jongen die de aanklacht had ingediend een grote schadevergoeding. Velen zagen dit als een schuldbekentenis. Jackson trouwde in 1994 met Lisa Marie Presley, de dochter van Elvis Presley. Dit huwelijk bleek geen lang leven beschoren; 19 maanden later scheidden ze.

Jackson met zijn dochter Paris in Euro Disney World in Parijs
Jackson met zijn dochter Paris in Euro Disney World in Parijs

In 1995 keerde Jackson terug in de popmuziek met de dubbel-cd HIStory, Past, Present and Future, Book 1, bestaande uit één cd met zijn grootste hits en één cd met nieuw materiaal. Het album debuteerde op nummer één, maar verkocht niet zo goed als zijn voorgaande albums. Uiteindelijk werd het wel de best verkochte dubbel-cd ooit. "Scream", een duet met zijn zus Janet, werd een hit en kwam als eerste single ooit vanuit het niets de Top-5 binnen in de Amerikaanse hitparade.

Jackson leek zijn status als "The King Of Pop" te gebruiken voor de presentatie van zijn muziek: op de albumhoes van HIStory staat een standbeeld van hem afgebeeld, en bij de Brit Awards in 1996 ging hij volgens de pers gekleed als een messias.

Eind 1996 hertrouwde Jackson met Debbie Rowe, een verpleegster. Het paar kreeg twee kinderen, zoon Prince Michael Jackson, Jr. en dochter Paris Michael Katherine Jackson. Toch bleek het huwelijk geen stand te kunnen houden; eind 1999 gingen Jackson en Rowe uit elkaar.

[bewerk] Controverse

Jackson gaf een aantal grote concerten en kwam in 2001 met een nieuw album met volledig nieuw materiaal, getiteld Invincible. Het album debuteerde op nummer 1 in de hitparade en werd dubbel platina. Op het album zette Jackson zijn populaire stijl van dance-pop voort, hetgeen resulteerde in een reeks opzwepende nummers. In 2002 ontstond een vete tussen Jackson en zijn label Sony. Jackson beschuldigde Sony ervan dat zij hem hadden willen dwingen 200 miljoen dollar aan promotiekosten te betalen. De ruzie uitte zich op verschillende manieren: Michael Jackson ging op pad en hield verschillende toespraken en Sony besloot geen singles meer uit te brengen van het album. De vete is inmiddels gesust, Tommy Motolla, de voormalige directeur van Sony Music is weg bij het bedrijf. Vanwege de ruzie werd het album Invincible nauwelijks gepromoot. Desondanks werden er 10 miljoen exemplaren van verkocht.

Later kwam Jackson opnieuw in opspraak toen hij zijn 11-maanden oude baby Prince met één hand over de rand van het balkon van een hotel in Duitsland hield. Hoewel hij zich de volgende dag verontschuldigde, - hij wilde alleen zijn kind laten zien - was dit incident weer een smet op zijn imago.

[bewerk] Proces

Op 20 november 2003 werd een arrestatiebevel tegen hem uitgevaardigd, in verband met een beschuldiging van kindermisbruik. Daarop meldde Jackson zich bij de politie van Santa Maria, Californië. Hij moest een borgsom van drie miljoen dollar betalen om te voorkomen dat hij in hechtenis zou worden genomen. Ook moest hij zijn paspoort inleveren.

Op 13 juni 2005 werd Michael Jackson door de jury vrijgesproken. De jury achtte alle 10 aanklachten ongegrond en Michael onschuldig.

[bewerk] 2006

In 2006 lijkt Michael Jackson zijn muzikale carrière weer op te pakken. Zo wordt vanaf februari iedere week een oude single opnieuw uitgebracht op cd-single. In totaal zullen er meer dan twintig singles een re-release beleven. In onder andere Italië, Verenigd Koninkrijk en Spanje hebben enkele heruitgaven de hitlijsten al gehaald. In Nederland vooralsnog niet.

Op 3 april stond Michael Jackson op 1, 2, 3, 4 en nummer 7 in de Spaanse hitlijsten.

Er wordt aangekondigd dat Michael in 2007 een nieuw studioalbum op de markt zal brengen, zijn eerste sinds 6 jaar. Het zal uitkomen op het label Two-Seas Records, waar Michael een nieuw platencontract heeft getekend, nu zijn samenwerking met Sony is beëindigd.

[bewerk] Sluiting Neverland

In 2006 wordt Michael ervan beschuldigd dat hij zijn park 'Neverland' verwaarloost en de werknemers niet meer betaalt. Na onderzoek bleken de ranch en zijn dieren in goede conditie zijn. In maart 2006 sloot hij het complex gedeeltelijk , betaalde de achterstallige lonen en ontsloeg de werknemers waarvan sommigen al meer dan 10 jaar op de ranch werkten. Michael verbleef daarna enige tijd in Bahrein

[bewerk] Michael In Bahrein, Japan en Verenigd Koninkrijk

Nadat Michael vrijgesproken was, zou hij naar de Arabisch golfstaat Bahrein vertrekken. Hij verblijft daar dan meer dan een jaar en heeft plannen om zijn carrière op te pakken. Vele malen komt Jackson opnieuw in het nieuws waarvan 1 keer met een foto genomen in een woestijn waarop hij te zien is gekleed in Arabische vrouwenkleding met zijn witte handschoen en een kameel in zijn handen. Achteraf bleek dat het ging om een Jackson-look-a-like. In maart kreeg Michael een MTV Award uitgereikt in Japan en ook zag Michael er iets anders uit. Hij had een nagenoeg gelijke outfit aan als die hij droeg in zijn videoclip Bad en zijn getatooeerde eyeliner was verdwenen rondom zijn ogen. Michael leek helemaal terug te zijn toen hij ritmisch begon te bewegen. Ook verklaarde Jackson veel van het Japanse volk te houden. Hierna vertrok Michael naar het Verenigd Koninkrijk, waar hij momenteel werkt aan zijn nieuwe album dat in 2007 uit zal komen. Hier werkt hij samen met Will.i.am van de groep Black Eyed Peas. Ook werd hier op 2 november het eerste deel van een interview dat onlangs gemaakt is uitgezonden.

[bewerk] Michael In London, World Music Awards en Bezoek aan hoofdkantoor Guiness Book of World Records

Michael Jackson heeft op 14 november 2006 8 awards in ontvangst genomen op het hoofdkantoor van het Guiness Book of World Records. Hij is o.a. de artiest met het meest verkochte aantal albums & singles. Meer dan 750 miljoen. Van Thriller zijn meer dan 104 miljoen albums verkocht. In de top 10 staan ook andere albums van hem o.a. Bad & Dangerous. Op 15 november heeft hij in London een Diamond Awards in ontvangst genomen.

[bewerk] 2007

In december van 2006 is er op het internet een nummer verschenen waarin Michael Jackson te horen is. Het nummer 'No Friend of Mine' zou gemaakt zijn door ex Fugees lid Pras en een DJ genaamd Tempamental. Zijn woordvoerder heeft echter ontkend dat Michael heeft samengewerkt met deze lieden. Geruchten gaan dat Pras en Tempamental oude nooit eerder uitgebrachtte vocalen van Michael gebruikt hebben. Het nummer zal dus hoogstwaarschijnlijk niet op Michaels nieuwe album te horen zijn. Ergens in 2007 komt Michaels nieuwe album uit. Dit album wordt óf een heel groot succes óf een heel grote flop, aldus zijn muziekproducer Will I Am. Het is nog niet duidelijk via welk label het album uitgebracht zal worden, aangezien zijn samenwerking met Sony is beëindigd. Will I Am heeft echter zijn voorkeur voor een online release uitgesproken.

[bewerk] Discografie

[bewerk] Albums en singles

Album
Got to Be There
Ben
Music and Me
Forever, Michael
Off The Wall
One Day In Your Life
Thriller
Farewell My Summer Love
Bad
Dangerous
HIStory - Past, Present And Future, Book I
  • Juni, 1995
  • Positie: #1 NL
  • Singles:
    • "Scream" (Juni 1995) #3 NL
    • "You Are Not Alone" (Augustus 1995) #6 NL
    • "Earth Song" (November 1995) #4 NL
    • "They Don't Care About Us" (April 1996) #4 NL
    • "Stranger in Moscow" (September 1996) #9 NL
Blood On The Dance Floor - HIStory In The Mix
  • Mei, 1997
  • Positie: #1 NL
  • Singles:
    • "Blood on the Dance Floor" (Mei 1997) #4 NL
    • "HIStory"/"Ghosts" (Juli 1995) #16 NL
Invincible
  • Oktober, 2001
  • Positie: #1 NL
  • Singles:
    • "You Rock My World" (Oktober 2001) #3 NL
    • "Cry" (November 2001) tip NL
Number Ones
  • November, 2003
  • Positie: #17 NL
  • Singles:
    • "One More Chance" (December 2003) #23 NL

[bewerk] Filmografie

Jaar: Film (rol)

  • 1978: The Wiz (Scarecrow)
  • 1986: Captain EO (Captain EO)
  • 1988: Michael Jackson: Moonwalker (Michael Jackson)
  • 1997: Ghosts (Maestro/Mayor/Ghoul Mayor/Super Ghoul/Skeleton)
  • 2002: Men in Black II (Agent M)
  • 2004: Miss Cast Away and the Island Girls (Agent M.J.)

[bewerk] Video's

VHS :

  • 1983: Making Of Thriller
  • 1985: Motown 25: Yesterday, Today, Forever
  • 1985: We Are The World - The Video Event
  • 1994: Grammy's Greatest Moments Volume I
  • 1988: The Legend Continues
  • 1988: Moonwalker
  • 1993: Dangerous-The Short Film
  • 1995: HIStory On Film Volume I
  • 1997: HIStory On Film Volume II
  • 1997: Coffret Collector Ghosts

DVD :

  • 2001: Dangerous-The Short Film
  • 2001: HIStory On Film Volume I
  • 2002: HIStory On Film Volume II
  • 2002: We Are The World : The Story Behind The Song (Japanse editie)
  • 2003: Number Ones
  • 2004: The Ultimate Collection - DVD Dangerous Tour in Boekarest
  • 2004: The One
  • 2005: We Are The World : The Story Behind The Song (2CD speciale editie)
  • 2005: Dangerous Tour in Boekarest

[bewerk] Autobiografieën

[bewerk] Referenties

    [bewerk] Externe links

     
    Static Wikipedia 2008 (no images)

    aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

    Static Wikipedia 2007 (no images)

    aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

    Static Wikipedia 2006 (no images)

    aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu