Strange Fruit

Van Wikipedia

Strange Fruit is een klassieke song van Billie Holiday.

Strange fruit werd in 1938 geschreven door de joodse onderwijzer uit de Bronx Abel Meeropol. De tekst verhaalt van een lynchpartij in het zuiden van de Verenigde Staten van Amerika, zoals die in het begin van de 20e eeuw veel voorkwamen. De lijken van de zwarte Amerikanen hangen als vreemdsoortige vruchten in de bomen...

Het lied werd voor het eerst gezongen door Billie Holiday in 1939, in Café Society, Sheridan Square, Greenwich Village, New York. Nadat Columbia het had geweigerd, nam ze het op voor Milt Gablers' Commodore. De zeggingskracht van de lyrics en de indringende zang brachten het lied in de rangen van de blijvende muziek. Het werd later ook op indrukwekkende wijze vertolkt door Nina Simone e.v.a.

Strange Fruit

Southern trees

bear a strange fruit,

blood on the leaves

and blood at the root,

Black body swinging

in the Southern breeze,

strange fruit hanging

from the poplar trees.

Pastoral scene

of the gallant South,

the bulging eyes

and the twisted mouth,

Scent of magnolia

sweet and fresh,

and the sudden smell

of burning flesh!

Here is a fruit

for the crows to pluck,

for the rain to gather,

for the wind to suck,

for the sun to rot,

for a tree to drop,

here is a strange

and bitter crop.