Discussion Categoria:Cònsol
Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.
La forma normativa es cònsol puslèu que cònse. cf. Alibèrt.--Aubadaurada 18 de decembre de 2006 a 22:21 (UTC)
Se "maire" se ditz "cònsol", cossí se revira "Consul" (lo diplomata)? Mercé... Cedric31 19 de decembre de 2006 a 05:56 (UTC)
- Se ditz en occitan "cònsol" 1º pel cap d'una comuna (o pus precisament e melhor: lo "primièr cònsol" = lo "maire" = ... l'"alcalde" en Aran), 2º per un membre del conselh d'una comuna del Regim Ancian o d'un ajuntament aranés, 3º pel diplomata, 4º pel cap roman antic. Coralament.--Aubadaurada 19 de decembre de 2006 a 09:59 (UTC)
- Ok! Mercé per la precicion! E "cònse", es un sinonim mens expandit; es aquò? Cedric31 19 de decembre de 2006 a 19:11 (UTC)
- Es una varianta mens espandida, òc. Coralament.--Aubadaurada 19 de decembre de 2006 a 22:14 (UTC)
- Ok! Mercé per la precicion! E "cònse", es un sinonim mens expandit; es aquò? Cedric31 19 de decembre de 2006 a 19:11 (UTC)