Dyskusja Wikipedysty:Alexvonf/archiwum 4

Z Wikipedii

[edytuj] Pasquale Paoli

Przy nim też ktoś majstrował; co się zaś tyczy określenia "lud"; no cóż; uczestników warszawskich manifestacji z 1861 i późniejszych lat trudno nazwać plebsem czy pospólstwem, nieprawdaż? Gdyby zechciał Pan zerknąć na artykuł Piotr Ożarowski... Pozostaję z szacunkiem, Picus viridis ^RSVP? 01:18, 7 wrz 2006 (CEST)

• PS. Co do Nowotki, to on leży chyba na Cmentarzu Komunalnym (d. Wojskowym).
  • Nowotko; z katakumb zapamiętałem tylko Żwirkę i Wigurę (poprawne-li to bierniki?) oraz Ordonównę (odwiedzane przeze mnie groby są przy IV bramie); muszę pójśc tam z synkiem (skończy 9 lat w listopadzie). O Piotrze Ożarowskim pisał jego praprawnuk. A jeśli idzie o plebs - cóż, samowychowałem się m.in. na Rodowodach niepokornych; trochę mnie to razi, co prawda mniej niż motłoch, którego to określenia był Pan użył. Pozostaję z niezmiennym szacunkiem. Picus viridis ^RSVP? 21:02, 7 wrz 2006 (CEST)
• W przypadku Mościckiej nie ma Pan racji; spoczywa Ona przy prawie-że przyległej do muru alei, wiodącej do IV Bramy; nie chcę, przez przyzwoitość i cześć dla niewinnych ofiar zbrodni (w naszej cywilizacji wina ojca nie idzie w syna) przypominać, czyj grób znajduje się kilkaset kroków dalej na południe. Katakumby zaś są w pobliżu III bramy (Św. Honoraty).
  Niezmiennie załączający wyrazy uszanowania, Picus viridis ^RSVP? 23:39, 8 wrz 2006 (CEST)
  • Niezmiernie mnie raduje Pańskie zaproszenie; nie omieszkam skorzystać - za 3 tygodnie zadzwonię. Mirek Bogdanowicz. Picus viridis ^RSVP? 00:04, 9 wrz 2006 (CEST)

[edytuj] Bitwa pod Mazurem

Czy to nie jest przypadkiem jakiś mało śmieszny dowcip? W katalogu Biblioteki Narodowej ani w BUW nie znalazłem rzekomego źródła; wydawnictwo Demart zresztą głównie mapy wydaje. Picus viridis ^RSVP? 22:38, 12 wrz 2006 (CEST)

Czy celowo umieścił Pan swój głos poniżej sekcji głosowań? Bo wygląda jakby był to głos za usunięciem, tylko że jesli tak to nie na swoim miejscu. Może się tu mylę, ale za to na pewno dziękuję za fachowe sprawdzenie. Pozdrawiam --Beaumont (@) 23:14, 13 wrz 2006 (CEST)

[edytuj] Bitwa pod Le Havre

Przypuszczam, że to albo dywersja, albo małoznacząca potyczka. Picus viridis ^RSVP? 21:40, 20 wrz 2006 (CEST)

dokończyłem procedurę przekazania do głosowania nad stronami do usunięcia (to są 3 kroki; ta biurokracja nas zje). Picus viridis ^RSVP? 23:23, 21 wrz 2006 (CEST)

[edytuj] Akka

Mam prośbę - powiedz co sądzisz o informacji o ulach z pszczołami w tym artykule ?? Bo coś mi się nie podoba - ale nie jestem specem. Migatu 13:13, 22 wrz 2006 (CEST)

Dziękuje Bardzo :) !! No właśnie. Pewne wskazówki za tym że to oszustwo to to że na en w sążnistym artykule na temat oblężenia Akki nic nie ma. Nie jestem specem, historią interesuje się raczej hobbystycznie (i do tego nie tym okresem akurat) ale coś mi nie grało. Póki informacje nie znajdą potwierdzenia skasuje je z artykułu i przeniosę do Dyskusji z odpowiednim komentarzem. A jak znajdziesz chwilkę - to prosiłbym o twoją wypowiedź jako eksperta w Dyskusji.

Pozdrawiam Migatu 15:09, 22 wrz 2006 (CEST)

[edytuj] Zwienyhorodka

Ipek się pośpieszył ze stubem, ale to nie powód, aby przeklinać. Bocianski 16:08, 22 wrz 2006 (CEST)

Nie chciałem tego pisać, ale niech Pan uważa na swoje wpisy. Nie tylko Pan zna ukraiński, ale wymowa, a pisownia, to dwie różne rzeczy. No i przede wszystkim Ukraińcy mają i g, i h. To, co Pan napisał, to jest jakoby po ukr. miasto to nazywało się Zwinnogródka, to bzdura, chociażby dlatego, że zgodnie z tym, co Pan wie o jęz,. ukraińskim, nie stosuje się w nim alfabetu łacińskiego, ale cyrylicę i nazwa winna być w tym języku, a nie fonetyczna. O prawidowej pisowni przekona się pan klikając na link do wersji ukraiskiej, który dodałem. Ponadto, popełnił Pan błąd w nazwie rosyjskiej, który również poprawiłem. I o pisowni rosyjskiej dowie się Pan z linku, który dodałem. To chyba wszystko, dziękuję. Bocianski 16:15, 22 wrz 2006 (CEST)

Osobiście uważam, że w artykułach o miejscowościach powinny być oryginalne nazwy w językach urzędowych, do tego stosuję się przy tłumaczeniach haseł, które wykonuję. Przesadzać nie należy, w art. o mieście RPA nie będę wstawiał kilkunastu miejscowych nazw, ale przy miastach ukraińskich czy białoruskich wstawiam rosyjskie i lokalne. A o te najłatwiej na innych wikiach. P.s. dodałem już link do polskiego hasła do innych wersji przy pomocy bota, w podobnych przypadkach mój bot służy pomocą. I przy okazji gratulacje, polska wersja jest najobszerniejsza. Bocianski 16:29, 22 wrz 2006 (CEST)

To kwestia wymowy (i g-h, i i-y), ale my notujemy pisownię. A ta jest akurat identyczna. Co do wymowy: na ćwiczeniach z ukraińskiego zawsze jest ten przykład: Богато гроши. Jeden znak, dwa dźwięki.Bocianski 16:33, 22 wrz 2006 (CEST)

[edytuj] Hajdamacy

Bot dodaje sam (no, prawie sam). Oczywiście może się pomylić - przy disambigach, redirektach, homonimach, dlatego lepiej, by obsługującyu go urochomił go w trybie pół-automatycznym i znał co nieco inne języki. Co do tego dlaczego nie wychodzą - można jaśniej, nie bardzo zrozumiałem, w czym problem, najlepiej na przykładzie? Bocianski 13:48, 24 wrz 2006 (CEST)

Hm. Może użył Pan polskich liter (np. a) - one nie są tożsame z odpowiednikami z cyrylicy. Interwiki najlepiej nie tworzyć wpisując link ręcznie, a przez przejście do obcojęzycznej wiki, skopiowanie hasła z nagłówka i wklejenie do polskiego hasła, obok prefiksu językowego. Tylko tak jak mówię, najlepiej i najłatwiej robi to bot. Bocianski 16:08, 24 wrz 2006 (CEST)

[edytuj] Datowanie

Jakoś nie mogę się dopytać; Pan z pewnością będzie wiedzieć, czy daty podawane w Polskim Słowniku Biograficznym, a dotyczące zdarzeń (choćby daty narodzin i śmierci) w Królestwie i Cesarstwie (ale też np. w Grecji), które miały miejsce przed reformą kalendarza, należy czytać według stareg, czy też nowego stylu? W IV tomie PSB (z 1938 r.) czytam "16 XII 1863 wyrok wykonano w Szawlach"; przypuszczam, że data jest gregoriańska, ale nie mam pewności. Picus viridis ^RSVP? 20:02, 29 wrz 2006 (CEST)

W I Tomie jakoś nie widzę; jest tylko przedmowa. Mnie też się wydaje, że jednak gregoriański. Picus viridis ^RSVP? 12:17, 30 wrz 2006 (CEST)

[edytuj] Adam Jerzy Czartoryski

Pojawiła się oto kontrowersja co do jego nieprawego pochodzenia. PSB, t. IV, zawiera tylko informacje o romansie Izabeli z ambasadorem; w artykule o Xięciu ani słowa (przypuszczam, że ze względów państwotwórczych, którymi autorzy Słownika kierowali się zgodnie z deklaracją zawartą we wstępie do I tomu). Na angielskiej wikipedii jest podane źródło, w Polsce chyba niedostępne. O plotkach i ja, i Wikipedysta:Maire gdzieś czytaliśmy, lecz nie pamiętamy dokładnie źródeł. Może Pan by pomógł? Picus viridis ^RSVP? 19:24, 8 paź 2006 (CEST)

[edytuj] Tytuły szlacheckie

Tak się zastanawiam... Picus viridis ^RSVP? 23:08, 23 paź 2006 (CEST)

[edytuj] Cmentarz Powązkowski

Pamiętam, że się umawialiśmy. Takie na mnie przyszły jednak terminy, że i soboty, i niedziele spędzam w pracy. Kupiłem natomiast, jeszcze świeżutką, pachnącą drukarnią książkę Tadeusza Marii Rudkowskiego "Cmentarz Powązkowski w Warszawie", Ossolineum, Wrocław 2006. Jedyne 50 zł za 400 stron. Polecam, jeśli jeszcze nie wrócił Pan do swej monarchii. Picus viridis ^RSVP? 19:25, 25 paź 2006 (CEST)

[edytuj] Order hrabiny Barbary Campanini

Czy mógłbyś wyjaśnić skróty w haśle, a dokładnie:..."Barszów, wieś od lat mn.w. 80. nie istnieje"... Poza tym utworzono tam zbiornik poflotacyjny, a nie retencyjny. Zobacz Żelazny Most--Skarabeusz 22:18, 1 lis 2006 (CET)

Zobacz ten link: [1], ktoś pisze że to nasza "zguba". Może wie coś więcej na ten temat. Pozdrawiam. Skarabeusz 16:54, 2 lis 2006 (CET)

[edytuj] Bonaparte

Lucjan Bonaparte wyświetla się ze wszystkimni polskimi literami, zarówno pod Internet Explorerem, jak i pod przeglądarką Firefox. Sprawdź kodowanie w zakładce "widok" eksplorera. Powinno być UTF-8.

Julo…^ 15:41, 7 lis 2006 (CET)

[edytuj] Eugenia (cesarzowa francuska)

Panie Profesorze, powziąłem myśl, by Pański artykuł zgłosić na medal (jest o niebo lepszy od wersji angielskiej czy francuskiej). Niepokoi mnie jednak passus o wymianie intymnych informacji pomiędzy Wiktorią a Eugenią; obawiam się, że - przynajmniej w stosunku do tego fragmentu - niezbędne będzie dokładne podanie źródła w przypisie. Poswoliłem sobie, na razie, na drobne poprawki redakcyjne. Picus viridis RSVP? 15:42, 26 lis 2006 (CET)

Zgłoszenie na medal w ramach leczenia kompleksów; proszę porónać choćby en:Jogaila (jest w trakcie procedury wyróżniania) z naszym artykułem o Jagielle. Picus viridis RSVP? 20:46, 26 lis 2006 (CET)

I jeszcze jedno; jak długo - po śmierci męża, a potem syna - Eugenia nosiła żałobę? Picus viridis RSVP? 16:11, 22 gru 2006 (CET)

[edytuj] Napoleon I

No tak. On nie ma szczęścia; za dużo mądrali przy Nim dłubie. Picus viridis RSVP? 16:10, 19 gru 2006 (CET)

[edytuj] Nazewnictwo władców

Witaj,

ja w sprawie tytułu arta Jerzy (książę grecki). Czy nie powinien być zgodny z [2]

Pozdrowienia,
Kpjas ⇔ 17:43, 19 gru 2006 (CET)

Zdaję sobie sprawę, że zagadnienia nazewnictwa władców są bardziej skomplikowane niż się laikom wydaje. Chodzi mi jedynie o to, jak ma się nazywać dany artykuł i niekoniecznie wyznacza on treść. Tytuł art. ma tą jedną zasadniczą implikację, że wyznacza jak ma wyglądać link do niego prowadzący. Jasne, proste i konsekwentne nazewnictwo ułatwia linkowanie innym do danego art. bez wczytywania się w zawiłości genealogiczne. Kpjas ⇔ 20:15, 20 gru 2006 (CET)

[edytuj] Wikiprojekt

Witam. Chciałbym zaprosić Cię do współuczestnictwa w WikiProjekcie Historia mającym na celu podniesienie jakości tej raczej zaniedbywanej gałęzi Wikipedii. Z cała pewnością przyda nam się jeden więcej specjalista :). Pozdrawiam, Gardomir riposta? 18:22, 23 gru 2006 (CET)

Aktualnie wikiprojekt to przede wszystkim lista osób znających się na różnych "elementach" historii, dzięki której łatwiej znaleźć kogoś, kto może pomóc poprawić/ocenić artykuł. W miarę czasu i możliwości staramy się wzajemnie oceniać i ulepszać swoje artykuły, bo jak wiadomo pisząc w pojedynkę łatwo o popełnienie błędów czy pominięcie czegoś, co ktoś inny uzna za istotne. Przy okazji w dyskusji wikiprojektu rozstrzygamy wątpliwości związane z artykułami historycznymi, a w "Warsztacie" oceniamy (krytykujemy) i staramy się poprawiać artykuły - głównie te przeznaczone do przyznania medalu. Oczywiście wpisanie się do WikiProjektu nie zobowiązuje do niczego konkretnego - to raczej deklaracja, że jesteś gotów pomóc innym "wikihistorykom" i od czasu do czasu udzielić się w dyskusjach związanych z historią. Pozdrawiam, Gardomir riposta? 12:47, 24 gru 2006 (CET)

[edytuj] Blumer

Dziękuję za sygnał, postaram się w wolnej chwili czasu dodać kwestię pomnika. Neugebauer nie brał jak widzę udziału w żadnym powstaniu, więc nie jest taki atrakcyjny, ale i o nim nie zapomnę. Bocianski 15:06, 11 sty 2007 (CET)

[edytuj] Testopis

Dzięki za zainteresowanie polską Wikipedią. Proszę o wypełnianie pola Opis zmian. Wystarczy krótki opis wprowadzonych poprawek. Nie zabierze Ci to dużo czasu, a ułatwi Wikipedystom śledzenie zmian w artykułach. Więcej o opisywaniu zmian dowiesz się z artykułu Opis zmian.

BBaartek Dyskusja 19:27, 11 sty 2007 (CET)

[edytuj] Komentarz

Witam ponownie! Widzę, że usuwa Pan niezbyt pochlebne komentarze ze strony swojej dyskusji...

Tylko wiesz, co... Tak doświadczonemu użytkownikowi (który poucza innych, wypowiada się za innych etc..) to trochę nie wypada... No ale wiesz, kwestia gustu. A jak wiemy o gustach się nie dyskutuje ;)

Ehh, pozdrawiam BBaartek Dyskusja 19:31, 11 sty 2007 (CET)

[edytuj] Neugebauer

Z artykułu wynika, że nosił panieńskie nazwisko matki. Czy wiadomo, dlaczego tak było? Bocianski 18:43, 11 sty 2007 (CET)

Pierwsza wersja gotowa, pewnie wiele literówek jest do poprawy, lecz lepsze to, niż nic. Aha, proszę zarchiwizować sobie stronę dyskusji, jest już bardzo duża, powoli się ładuje i chętni do dyskusji mają z tym duże kłopoty. Prędzej czy później, ktoś o to znowu poprosi. Bocianski 19:41, 11 sty 2007 (CET)

Pisownię nazwiska przyjąłem za znalezionym w internecie linkiem do hasła z XIX wiecznego rosyjskiego słownika biograficznego. Nazwa Калиш (bez twardego znaku) jest powszechnie przyjęta w rosyjskiej wikipedii, Internecie i przynajmniej raz widziałem ją na współczesnej mapie. Bocianski 12:13, 12 sty 2007 (CET)

Główne fakty z życia Flamma przetłumaczone (pominąłem rodzinę); Kalisz doczekał się zalążka (i przekierowania ze starej pisowni). Bocianski 01:10, 13 sty 2007 (CET)

Rosjanie często mają problemy z ortografią (chociażby sprawa "jo"), a zwłaszcza z pisownią obcojęzycznych nazw, dlatego mnie specjalnie nie dziwi opisana sytuacja. Na razie tego nie ruszam, bo może powstanie hasło o tym pomniku, do którego będziemy linkować z haseł o generałach; tak więc będzie jeszcze ono przedmiotem prac. Często staram się tytuły tworzonych artykułów konsultować, bo dosłowna transliteracja ustępuje formom historycznie przyjętym. Wiele egzonimów nazw zmieniono. Kalisz istotnie kiedyś pisało się z twardym znakiem, dlatego takie przekierowanie może się przydać - oni przenoszą wprost hasła ze starych słowników i tam taka pisownia może wystąpić. Inny przykład - województwo lubelskie dawniej nazywało się ljubelskoje, obecnie jest to ljublinskoje. Nawet gubernia lubelska w pewnym momencie zmieniła nazwę. Bocianski 00:53, 14 sty 2007 (CET)