Dís
Z Wikipedii
Dís – fikcyjna postać ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia.
Informacje o niej pojawia się w Dodatkach do trzeciego tomu Władcy pierścieni. Dís jest jedyną kobietą krasnoludzką, której imię pojawia się w mitologii Śródziemia.
Postać ta nie występuje się w ekranizacji powieści (reżyseria Peter Jackson).
- W angielskim oryginale – Dís
- Przekład Marii Skibniewskiej – Dís (Dis)[1]
- Przekład Jerzego Łozińskiego – Dís
- Przekład Marii i Cezarego Frąców – Dís
Uwaga: W dalszej części artykułu znajdują się szczegóły fabuły lub zakończenia utworu.
Dís (ur. 2760 rok Trzeciej Ery – data śmierci nie jest nigdzie podana) – krasnoludzka kobieta z rodu Durina. Była córką króla Thráina II i siostrą Thorina Dębowej Tarczy oraz Frerina. Urodziła się w Ereborze. Przeżyła napaść Smauga na Samotną Górę (2770 rok). Wraz z ojcem i garstką współplemieńców tułała się po Śródziemiu. Mieszkała w Dunlandzie, a od 2802 roku w Ered Luin. Poślubiła nieznanego z imienia krasnoluda i urodziła mu dwóch synów – Fílego i Kílego.
Imię Dís pochodzi z języka Nortów[2].
[edytuj] Przypisy
- ↑ Ta forma występuje w starych wydaniach Władcy pierścieni.
- ↑ W rzeczywistości to słowo z języka staronordyckiego.
