Kojiki
Z Wikipedii
Kojiki (古事記 - Księga dawnych wydarzeń) spisane w 712 roku przez Ō-no Yasumaro na rozkaz cesarzowej Genmei dzieło miało stanowić oficjalną historię Japonii. Składa się z trzech zwojów:
- pierwszy zwój opisuje proces rozdzielenia nieba i ziemi, stworzenia Japonii oraz zesłanie boskiego wnuka na ziemię;
- drugi zwój to dzieje legendarnego, pierwszego cesarza Japonii (Jinmu) i opis panowania piętnastu kolejnych władców;
- trzeci zwój to dzieje osiemnastu kolejnych władców, kończące się na cesarzowej Suiko (593-628).
Kojiki jest pierwszym zachowanym japońskim dziełem historiograficznym (oryginał nie zachował się, najstarsza znaleziona kopia pochodzi z 1371). Prawdopodobnie powstało na podstawie wcześniejszych źródeł. Tekst został spisany znakami chińskimi traktowanymi znaczeniowo lub fonetycznie.
W Polsce wydano Kojiki, czyli Księga dawnych wydarzeń (PIW, Warszawa 1986) w tłumaczeniu i z przypisami prof. Wiesława Kotańskiego, światowego autorytetu w badaniach nad Kojiki. Tego samego autora jest wydane wcześniej studium na ten temat pt. Japońskie opowieści o bogach (Iskry, Warszawa 1983).
