Les Trois Glorieuses (hymn państwowy)
Z Wikipedii
Les Trois Glorieuses (Trzy dni chwały) to hymn państwowy Ludowej Republiki Konga w latach 1970-1991. Słowa napisał Henri Lopès, a muzykę skomponował Philippe Mockouamy.
Tytuł hymnu odnosi się do rewolucji w Republice Konga w roku 1963.
[edytuj] Oficjalne słowa hymnu
- Lève toi, Patrie courageuse,
- Toi qui en trois journées glorieuses
- Saisis et porte le drapeau
- Pour un Congo libre et nouveau,
- Qui ne jamais plus ne faillira,
- Que personne n'effrayera.
-
- Nous avons brisés nos chaines,
- Nous travaillerons sans peine,
- Nous sommes une Nation souveraine.
- Si trop tôt me tue l'ennemi,
- Brave camarade, saisis mon fusil;
- Et si la balle touche mon cœur,
- Toutes nos sœurs se lèveront sans peur,
- Et nos monts, nos flots en fureur
- Repousseront l'envahisseur.
-
- Nous avons brisés nos chaines,
- Nous travaillerons sans peine,
- Nous sommes une Nation souveraine.
- Ici commence la Patrie
- Où chaque humain a le même prix.
- Notre seule guide c'est le Peuple.
- Notre génie c'est encore le Peuple.
- C'est lui seule qui a décidé
- De rétablir sa dignité.
-
- Nous avons brisés nos chaines,
- Nous travaillerons sans peine,
- Nous sommes une Nation souveraine.
| Poprzednik La Congolaise (1959-1969) |
Hymny Ludowej Republiki Konga | Następca La Congolaise (od 1991 do dziś) |
