Love Thy Trophy

Z Wikipedii

"Love Thy Trophy" to piąty odcinek drugiego sezonu serialu animowanego Głowa rodziny, wyemitowany 14 marca 2000 roku w telewizji FOX. Został wyprodukowany dla sezonu 1, lecz jego premiera nastąpiła dopiero w sezonie 2.

[edytuj] Streszczenie

Na doroczną paradę dożynkową zostaje wybrany temat Petera: "odcinek Who's the Boss?, w którym Tony widzi Angelę nago". Platforma wybudowana przez Petera, Quagmire'a, Clevelanda i Joe wygrywa, ale nie mogą się oni dogadać u kogo będzie stać trofeum - złota małż. Decydują, by umieścić je nad drogą, używając do tego części z platformy. Następnego dnia okazuje się, że trofeum zniknęło - wszyscy podejrzewają wszystkich o jego kradzież. W międzyczasie, Meg szuka pracy, by mogła kupić sobie torebkę Prady. Nabiera prowadzącego restaurację Flappy'ego, że Stewie to jej dziecko i że jest samotną matką, dzięki czemu ludzie dają jej większe napiwki. Doprowadza to do umieszczenia Stewie'ego w rodzinie zastępczej. Gdy się o tym dowiadują, Peter, Lois, Quagmire, Cleveland, Loretta, Joe i Bonnie próbują odzyskać Stewiego, zapominając o swej kłótni. Gdy ich próba upada, wymieniają nową torebkę Meg za Stewiego, ale wciąż nikt nie wie co stało się z trofeum. Telewidzowie dowiadują się, że to Brian zakopał je na podwórku Griffinów.

[edytuj] Uwagi

• W tym odcinku giną dwie osoby: Joe zabija Charltona Hestona, Brian zabija Roda Sterlinga.
• To jedyny odcinek, w którym Meg śmieje się tak jak Peter

[edytuj] Nawiązania

• Aktor Charlton Heston wybiera temat parady strzelając do gołębi, które mają przywiązany pomysł na temat do nóżki. Jest to nawiązanie do silnego poparcia Hestona dla posiadania broni. Jego tekst: "Pozwól mym gołębiom iść!" parodiuje tekst "Pozwól mym ludziom iść" z filmu Dziesięć przykazań
• Temat Petera na paradę to: "odcinek Who's the Boss?, w którym Tony widzi Angelę nago pod prysznicem". Who's the Boss? to sitcom, emitowany w telewizji ABC
• Klocki Stewiego ułożone są w napis "REDRUM" lub "MURDER" (czytane wspak), nawiązanie do horroru Lśnienie z 1980 roku
• Po tańcu Petera Stewie stwierdza: "Michael Flatley musi przewracać się w grobie", nim zauważa, że Flatley wciąż żyje i zapisuje jego nazwisko w swym notesie. Flatley to twórca i gwiazda Lord of the Dance.
• Brian czyta magazyn BONE, bardzo podobny w swym wyglądzie do TIME.
• W odcinku pojawia się Rod Serling.
• Zachęcony przez Meg, Stewie mówi: "...cuckoo for crack", nawiązanie do hasła "Cuckoo for Cocoa Puffs".
• Stewie prosi swych zastępczych rodziców o naleśniki po hiszpańsku, francusku i w narzeczu swahili.
• Napisy końcowe, w których Stewiego nawiedza wizja jego samego, pełzającego po suficie podczas walki z uzależnieniem od naleśników, to parodia sceny z filmu Trainspotting z roku 1996.