Dyskusja:Wielka Niedźwiedzica
Z Wikipedii
chciałbym się podzielić jedną wątpliwością... otóż jestem święcie przekonany, że w artykule niniejszym podana jest prawidłowa nazwa łacińska, czyli Ursa Maior i jej dopełniacz Ursae Maioris, jednak trochę moją pewność gasi fakt, że w większości źródeł (zwłaszcza anglosaskich) podawana jest wersja pisana przez "j", czyli Ursa Major / Ursae Majoris... czy ktoś wiedzący coś na ten temat mógłby mi tę sprawę dojaśnić? pozdrowienia, Blueshade 13:54, 8 gru 2004 (CET)
Rzuć okiem na:
[Strona na łacińskiej Wikipedii]
Wynika z niej że w starożytnym alfabecie łacińskim nie ma litery J, czyli jakiekolwiek słowo łacińskie zawierające literę J jest z założenia błędne. Nie wiem dokładnie dlaczego po angielsku jest "major" ale podejrzewam że ponieważ "major" jest często używanym słowem w języku angielskim, używanie formy "maior" byłoby kłopotliwe. Balcer 16:24, 8 gru 2004 (CET)
[edytuj] Dubhe
Z tego co wiem to najjaśniejszą gwiazdą jest Alioth. Zresztą nawet w artykule "Dubhe" jest napisane, że jest ona druga pod względem jasności. Wprawdzie jest oznaczona literą alfa, ale akurat w Wielkiej Niedźwiedzicy poczyniono chyba wyjątek i kolejność liter wg greckiego alfabetu nie odpowiada jasności gwiazd, a raczej po prostu ich kolajności od wschodu do zachodu.