Encantamentos de Merseburg

Eiris sazun idisi
sazun hera duoder.
suma hapt heptidun,
suma heri lezidun,
suma clubodun
umbi cuoniouuidi:
insprinc haptbandun,
inuar uigandun.

Uma vez que as Idisi pousaram aqui,
resolveram aqui e lá.
Algumas prender grilhões,
Algumas obstruir os grupos na guerra,
Algumas afrouxar os vinculos
dos bravos:
Saltem por adiante dos grilhões,
escapem dos grilhões.

Phol ende uuodan
uuorun zi holza.
du uuart demo balderes uolon
sin uuoz birenkit.
thu biguol en sinthgunt,
sunna era suister;
thu biguol en friia,
uolla era suister;
thu biguol en uuodan,
so he uuola conda:

sose benrenki,
sose bluotrenki,
sose lidirenki:
ben zi bena,
bluot zi bluoda,
lid zi geliden,
sose gelimida sin.