Discussão:Hunsrückisch
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
[editar] Exemplo
Não deveria haver um exemplo de Hunsrückisch nesta página? Um pequeno texto ou coisa parecida? --Ciacchi 02:19, 30 Julho 2006 (UTC)
[editar] Direitos autorais
Notei que o contribuinte anônimo 89.57.135.230 adicionou (14:46, 17 Setembro 2006) um glossário a esta entrada wikipédica sobre o falar Hunsrückisch sulbrasileiro.
Só que fiquei com a impressão de que esse texto foi copiado literalmente de algum livro e que possivelmente esteja pecando na questão dos direitos autorais.
Seja como for, gostaria de solicitar gentilmente que seja citada a fonte e autoria dessa pequena lista de termos.
Ficarei no aguardo. Schon im voraus: Danke schön!
Bepp 20:57, 23 Setembro 2006 (UTC)
[editar] Sobre o léxico
Balaie: o verbete faz algumas elucubrações esquisitas, como "balde", para a etimologia da palavra. Obviamente, "balaie" vem de "balaio", que significa "cesto" no Rio Grande do Sul.