Mermão
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Mermão é uma gíria originada da contração popular entre meu + irmão, tipicamente do estado brasileiro do Rio de Janeiro.
A gíria surgiu entre frequentadores e admiradores de Bailes Funks e também entre traficantes e ficou comum entre as pessoas do subúrbio e das favelas cariocas. O termo pode ser encontrado em abundância no filme Cidade de Deus que retrata a realidade social do local.
"Mermão", utilizado como aposto expressa afinidade, laço de amizade ou companherismo entre o interlocutor e seu alvo. Abaixo temos alguns exemplos de palavras no nível popular e a forma correta de se escrever.
Popular
- nóis
- né
- mininu
- ocê
- Bão
Correto
- nós
- não é
- menino
- você
- Bom
