O Privilégio de Amar
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
O privilégio de amar é uma telenovela mexicana produzida pela rede Televisa e exibida no Brasil pelo SBT entre 1999 e 2000 às 20h. História original de Delia Fiallo.
[editar] Trama
Remova este aviso somente depois de todo o texto estar wikificado.
Renomada empresária da moda, Luciana Duval é proprietária de uma prestigiada grife de alta costura. Poderosa e dominadora, quem conhece a sofisticada Luciana de hoje jamais poderia suspeitar de seu passado.
Cerca de vinte anos atrás, Luciana não passava de uma empregada doméstica na casa de Dona Ana Joaquina, mãe de João da Cruz, jovem com vocação religiosa e seu amor impossível da juventude. Antes do ingresso do rapaz no seminário, num ato de jovens puros e inocentes, João da Cruz e Luciana têm uma noite de amor. Como resultado desta aventura, ela engravida. Após ser humilhada pela tirana Ana Joaquina, Luciana é expulsa da casa. E, para evitar que o filho abandone a carreira sacerdotal, o que sempre almejou para ele, Ana Joaquina esconde dele a existência dessa criança. Após dar à luz uma menina em um ambiente de miséria e desamparo, Luciana, sem condições de criar a filha, vê-se obrigada a deixá-la na porta de uma mansão. Porém, ao contrário do que ela esperava a menina é entregue às autoridades e encaminhada para o "Orfanato Bom Pastor". Criada e educada pelas freiras, Cristina, a filha de Luciana, torna-se uma linda jovem com sólida formação moral.
Hoje, Cristina divide um apartamento com duas amigas, sendo que uma delas, Lourença, trabalha num banco e sonha em ser modelo. Logo, Cristina é contratada por Luciana para ser modelo de sua grife, sem que as duas conheçam suas ligações familiares.
Embora casada com André Duval, um famoso ator, e mãe da mimada Elizabeth, Luciana jamais esqueceu a filha abandonada e tentou reencontrá-la. Muitas foram suas tentativas para localizar seu paradeiro, mas nunca descobriu nada sobre ela. Assim, ela procura João da Cruz, hoje um respeitado padre, e finalmente ele toma conhecimento da filha. Chocado, porém feliz com a descoberta, Padre João da Cruz, apesar de não abandonar o sacerdócio, decide ajudar Luciana em sua busca pela filha.
Ana Joaquina toma conhecimento da reaproximação de Luciana e João da Cruz e, investigando, descobre antes dos dois que Cristina, a jovem bondosa que conheceu num hospital, é sua neta perdida. Ela conta tudo ao filho, porém em confissão. Assim, Padre João da Cruz é impedido de revelar a verdade para Luciana e sofre com isso.
Em pouco tempo, Cristina torna-se uma das principais modelos da empresa de Luciana, e se envolve com Vítor Manuel, o enteado da chefe. Os dois têm um romance que, de uma aventura a mais para ele, torna-se um sincero amor. Cristina acaba esperando um filho de Vítor. Momentos antes de revelar este fato ao rapaz, ela o surpreende informando que se casará com Tamara, sua noiva que voltou do exterior e que diz estar esperando um filho dele.
Decepcionada, Cristina decide ocultar sua gravidez de Vítor e de Luciana. Esta descobre o envolvimento do enteado com a modelo e, julgando-a interesseira, a demite da empresa. Sem saber, Luciana comete uma grande injustiça com a própria filha, passando a perseguí-la e usando seu poder para impedir que Cristina arranje novos trabalhos.
Grávida e desempregada, Cristina se vê na mesma situação da mãe antes de seu nascimento. Porém, com o apoio das amigas, do Padre João da Cruz e do fotógrafo Alonso, apaixonado por ela, Cristina resistirá à vingança de Luciana e provará a todos que o brilho de seu "cristal" é superior à sua fragilidade.
[editar] Elenco
- Adela Noriega - Cristina
- Helena Rojo - Luciana Duval
- René Strickler - Vítor Manuel
- Andrés García - André Duval
- Cesar Evora - Padre João da Cruz
- Marga Lopez - Dona Ana Joaquina
- Cinthia Klitbo - Tamara
- Enrique Rocha - Nicolas
- Sabine Moussier - Lourença
- Adriana Nieto - Elizabeth
- Toño Mauri - Alonso
- Pedro Weber Chatanuga - Trajano
- Edith Márquez - Luciana (jovem)
- Diana Bracho - Ana Joaquina (1ª fase)
- Andrés Gutierrez - João da Cruz (jovem)
[editar] Curiosidades
- Assim como tinha acontecido no México, O privilégio de amar sucedeu a A usurpadora no Brasil, atingindo também grande sucesso, com médias em torno dos 20 pontos no ibope [ ]. O duelo de interpretação entre Helena Rojo e Adela Noriega (de histórias como Maria Isabel e Guadalupe) foi o ponto alto da telenovela.
- No Brasil, como era prática comum da emissora na época, o tema de abertura e os próprios créditos eram alterados para o português. Assim, no SBT, o tema de abertura era "O amor sabe o que faz", interpretado por Marcelo Augusto.
- Em 2002, o SBT reapresentou a telenovela, às 17h30, em versão compacta na sessão Tarde de Amor. Nessa reprise, o tema de abertura apresentado foi o original. E, em 2006, foi produzida Cristal, versão brasileira da história.