Whenever, Wherever
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
"Whenever, Wherever" (Em qualquer hora, qualquer lugar em português) foi o primeiro single em inglês da cantora colombiana Shakira e o carro-chefe de Laundry Service (2001), seu álbum de estréia naquela língua.
"Whenever, Wherever", composta por Shakira em parceria com Gloria Estefan e Tim Mitchell, surgiu com a tarefa de criar uma canção em inglês que conseguisse manter a identidade musical de Shakira, conhecida especialmente por fazer com que diferentes estilos musicais coexistam em harmonia.
Tendo ainda, que preparar uma canção que fosse comercial o suficiente para ser um single, Shakira optou por mesclar rock a um pop dançante, flautas andinas e tambores brasileiros, criando uma melodia no ponto certo de saturação.
"Whenever, Wherever" surgiu inicialmente em espanhol, como "Suerte". Dado ao resultado do trabalho e devido à inexperiência de Shakira em compôr em inglês, Glória Estefan a ajudou na composição desta versão.
O maior single de Shakira até "Hips Don't Lie" (2006), "Whenever, Wherever" conseguiu alcançar a sexta posição na Billboard e alavancou as vendas de Laundry Service, que vendeu mais de 13 milhões de cópias no mundo todo.
Estima-se que o clipe da canção, dirigido por Francis Lawrence, tenha sido orçado em cerca de um milhão de dólares.
