Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions WrestleMania - Wikipédia

WrestleMania

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

A WrestleMania é o principal evento anual pay-per-view da World Wrestling Entertainment (WWE), que se realiza geralmente entre finais de Março e inícios do mês de Abril. A primeira WrestleMania decorreu a 31 de Março de 1985 na Madison Square Garden em Nova Iorque, tendo sido idealizada pelo patrão da WWE Vince McMahon.

A WrestleMania é o maior e mais longo evento de wrestling do mundo. Participar no seu evento principal marca o topo da carreira de qualquer wrestler profissional. Muitos fãs da WWE chama-o um dos 'Quatro grandes' (sendo ele o maior dos quatro), por ser um dos quatro PPVs anuais originais da WWE, juntamente com o Royal Rumble, SummerSlam e o Survivor Series. Estes são também os únicos PPVs que juntam os wrestlers da RAW, SmackDown! e ECW, algo que não se sucede com os restantes PPVs desde 2003.

Índice

[editar] Datas e locais da WrestleMania

Evento Data Cidade Local
WrestleMania (I) 31 de Março de 1985 Nova Iorque, Nova Iorque Madison Square Garden
WrestleMania 2 7 de Abril de 1986 Los Angeles, Califórnia
Chicago, Illinois
Uniondale, Nova Iorque
Los Angeles Memorial Sports Arena,
Rosemont Horizon,
Nassau Coliseum
WrestleMania III 29 de Março de 1987 Pontiac, Michigan Pontiac Silverdome
WrestleMania IV 27 de Março de 1988 Atlantic City, New Jersey Boardwalk Hall
WrestleMania V 2 de Abril de 1989 Atlantic City, New Jersey Boardwalk Hall
WrestleMania VI 1 de Abril de 1990 Toronto, Ontario SkyDome
WrestleMania VII 24 de Março de 1991 Los Angeles, Califórnia Los Angeles Memorial Sports Arena
WrestleMania VIII 5 de Abril de 1992 Indianapolis, Indiana Hoosier Dome
WrestleMania IX 4 de Abril de 1993 Las Vegas, Nevada Caesar's Palace
WrestleMania X 20 de Março de 1994 Nova Iorque, Nova Iorque Madison Square Garden
WrestleMania XI 2 de Abril de 1995 Hartford, Connecticut Hartford Civic Center
WrestleMania XII 31 de Março de 1996 Anaheim, Califórnia Arrowhead Pond
WrestleMania 13 23 de Março de 1997 Chicago, Illinois Rosemont Horizon
WrestleMania XIV 29 de Março de 1998 Boston, Massachusetts FleetCenter
WrestleMania XV 28 de Março de 1999 Filadélfia, Pensilvânia First Union Center
WrestleMania 2000 (XVI) 2 de Abril de 2000 Anaheim, California Arrowhead Pond
WrestleMania X-Seven 1 de Abril de 2001 Houston, Texas Reliant Astrodome
WrestleMania X8 17 de Março de 2002 Toronto, Ontario SkyDome
WrestleMania XIX 30 de Março de 2003 Seattle, Washington Safeco Field
WrestleMania XX 14 de Março de 2004 Nova Iorque, Nova Iorque Madison Square Garden
WrestleMania 21 3 de Abril de 2005 Los Angeles, Califórnia Staples Center
WrestleMania 22 2 de Abril de 2006 Chicago, Illinois Allstate Arena
WrestleMania 23 1 de Abril de 2007 Detroit, Michigan Ford Field
WrestleMania 24 30 de Março de 2008 Orlando, Flórida Citrus Bowl

[editar] Factos e figuras

  • Desde 1993, o vencedor do combate anual Royal Rumble recebe garantidamente uma oportunidade de combate pelo WWE Championship como evento principal da WrestleMania desse ano. Desde a creação do World Heavyweight Championship após a criação da Smackdown!, o vencedor tem o direito de escolher qual o campeão que prefere defrontar, mesmo que não seja do mesmo programa.
  • A WrestleMania III teve, segundo a World Wrestling Federation, um recorde de assistência para um evento indoor de 93 173 pessoas. É a maior assistência que já houve na América de Norte a ver um evento desportivo dentro de um espaço fechado.
  • Desde 1993, o vencedor Royal Rumble ganhou o WWE Championship ou o World Championship na WrestleMania todos os anos excepto na WrestleMania XI, WrestleMania 13, WrestleMania XV e na WrestleMania 2000. A WrestleMania X pode também ser incluída na lista pois no Royal Rumble 1994, Bret Hart e Lex Luger foram ambos declarados vencedores e ambos receberam a oportunidade pelo título contra o então campeão, Yokozuna. Luger perdeu o seu combate mas Hart ganhou.
  • Outras sequências de invencibildade na WrestleMania são: Edge em 5-0, Earthquake em 4-0, John Cena em 3-0, Rob Van Dam em 3-0 e Sable em 3-0.
  • Triple H foi o primeiro heel a sair da WrestleMania como campeão mundial na WrestleMania 2000 e na WrestleMania XIX. Yokozuna foi tecnicamente o primeiro heel a ganhar um campeonato mundial na WrestleMania (WrestleMania IX), mas não saiu da WrestleMania como campeão. O seu reino durou apenas 128 segundos, pois perdeu o título para Hulk Hogan.
  • Randy Savage e Hulk Hogan são os únicos homens a terem um reino do WWF Championship a começar numa WrestleMania e acabar noutra. Savage ganhou o título da WWF na WrestleMania IV após vencer um torneio e perdeu o título para Hogan na WrestleMania V. Este por sua vez iria perder o título na WrestleMania VI para o Ultimate Warrior.
  • Yokozuna é o único homem a ter um reino do WWF Championship a começar e acabar na mesma WrestleMania. Ele ganhou o título a Bret Hart e perdeu-o para Hulk Hogan 128 segundos depois.
  • A WrestleMania IX foi a única WrestleMania a decorrer completamente num espaço aberto. A WrestleMania XIX decorreu em espaço parcialmente aberto pelo facto do tecto do Safeco Field não cobrir totalmente o estádio.
  • The Rock e Triple H são os únicos wrestlers na história da WrestleMania a aparecerem em cinco combates por títulos consecutivos em cinco diferentes WrestleManias.
  • A Madison Square Garden (MSG) e o Allstate Arena são os recintos que receberam mais WrestleManias. A MSG recebeu a primeira, X e a XX. O Allstate Arena foi um dos locais da WrestleMania 2 e recebeu as WrestleManias 13 e 22.
  • Apenas cinco homens entraram e saíram da WrestleMania como campeões da WWE: Hulk Hogan, Diesel, Triple H, Eddie Guerrero e John Cena. Yokozuna manteve o seu título num combate na WrestleMania (contra Lex Luger) mas perdeu-o mais tarde no mesmo evento para Bret Hart. Triple H é o único homem a entrar e sair da WrestleMania como campeão mundial de Pesos-Pesados.
  • Stone Cold Steve Austin é o único homem a ter ganho o título da WWF em duas WrestleManias consecutivas: na WrestleMania XIV contra Shawn Michaels e na XV contra The Rock.
  • Triple H é o único homem a ter perdido o World Heavyweight Championship em duas WrestleManias consecutivas. Ele perdeu o título para Chris Benoit na WrestleMania XX num Triple-Threat Match que também ainda incluiu Shawn Michaels, e na WrestleMania 21 para Batista. Ele é também o único a ter perdido combates pelo WWE Championship ou World Heavyweight em três WrestleManias consecutivas (WrestleMania XX, 21 e 22)
  • A WrestleMania X-Seven teve mais novos campeões que qualquer outra WrestleMania (cinco): O Europeu, Hardcore, Feminino, Tag Team e o WWE Championship.
  • A WrestleMania 1 é a única WrestleMania a não ter um combate pelo WWE Championship.
  • Até ao momento, a WrestleMania IX é a única WrestleMania onde o WWE Championship mudou de mãos duas vezes: Yokozuna derrotou Bret Hart e depois Hulk Hogan derrotou Yokozuna.
  • Bret Hart competiu em 12 WrestleManias consecutivas: desde a WrestleMania 2 até à WrestleMania 13, o que constitui um recorde. Ele competiu em treze combates durante este período (entrou em dois combates na WrestleMania X), tendo um saldo de 7-6.
  • As WrestleManias VIII, IX e X tiveram combates cancelados (British Bulldog vs. Berzerker foi retirado em 1992; Bam Bam Bigelow vs. Kamala foi inexplicavelmente cancelado 1993; um 10-man tag entre IRS, Headshrinkers, Jeff Jarrett e Rick Martel vs. 123 Kid, Tatanka, Smoking Gunns e Thurmann "Sparky" Plugg (o futuro Bob Holly) foi cancelado por constrangimentos de tempo; este combate realizou-se algumas semanas depois na RAW com a equipa de Martel a garantir vitória).
  • As únicas WrestleManias a terem combates repetidos foram as WrestleManias III/IV (ambas a incluírem um combate entre Hulk Hogan e André the Giant), as WrestleManias IX/X (Bret Hart vs Yokozuna), as WrestleManias XIV/XX (Undertaker vs Kane), as WrestleManias XV/X-Seven/XIX (Stone Cold Steve Austin vs The Rock) e as WrestleManias 2000/X-Seven (Dudleyz vs Hardyz vs Edge e Christian).
  • O Stone Cold Steve Austin vs The Rock é o único combate na história da WrestleMania a realizar-se em três WrestleManias.
  • Jerry Lawler esteve na equipa de comentários da WrestleMania doze vezes, que é um recorde. Ele comentou todas as WrestleMania desde a WrestleMania X, excepto a WrestleMania X-Seven (Paul Heyman era o comentador assistente na altura).
  • Hulk Hogan é o único wrestler na história da WWE um dos mais altos wrestlers na WWE e também o mais pesado da história da WWE na WrestleMania: Andre The Giant na WrestleMania III e Yokozuna na WrestleMania IX.
  • Rey Mysterio é o único wrestler a ter competido pelo Cruiserweight Championship e pelo World Heavyweight Championship na WrestleMania.
  • Kurt Angle nunca ganhou um combate de título na WrestleMania, mas ganhou sempre em combates que não tinham título em jogo.
  • Até hoje, sete WrestleManias foram realizadas em estádios (III, VI, VIII, X-Seven, X8, XIX), uma ao ar livre (IX), e as restantes em arenas.
  • Somente 8 wrestlers ganharam na WrestleMania por submissão:
    • Tito Santana (WrestleMania: Figure-Four Leg Lock em The Executioner)
    • "Rowdy" Roddy Piper (WrestleMania III: Sleeper Hold em Adrian Adonis num "Hair-Vs-Hair" Match)
    • "The Model" Rick Martel (WrestleMania VI: Boston Crab em Koko B. Ware)
    • Bret "Hitman" Hart em dois eventos separados (WrestleMania XI: Chicken Wing Cross-Face em Bob Backlund num "I Quit" Match; WrestleMania XIII: The Sharpshooter em "Stone Cold" Steve Austin num "Submission" Match)
    • Steve Austin na WrestleMania XII com um Million Dollar Dream em Savio Vega
    • Chris Benoit (WrestleMania XX: Crippler Crossface em Triple H num "Triple Threat" match com ainda Shawn Michaels)
    • Kurt Angle (WrestleMania 21: Ankle Lock em Shawn Michaels)
    • John Cena (WrestleMania 22; STFU em Triple H).
  • Em duas ocasiões separadas, (WrestleMania XX e WrestleMania 22), o World Heavyweight Championship foi posto em jogo num Triple Threat Match. Em ambos os combates houve mudança de campeão.
  • Em duas WrestleManias consecutivas, WrestleMania 21 e WrestleMania 22, houve um "Money in the Bank" Ladder match.
  • Sempre que um ladder match realizou-se, um wrestler da RAW venceu, Edge1 e RVD.

1Este combate só teve wrestlers da RAW.

  • Sempre que Shelton Benjamin participou num ladder match ele era o campeão intercontinental.
  • Com a sua derrota para John Cena na WrestleMania 22, Triple H esteve envolvido nos quatros principais resultados possíveis num combate pelo WWE ou World Heavyweight Championship. Ele quando foi à WrestleMania como campeão, já manteve (WrestleMania 2000 contra The Rock, Mick Foley e Big Show e WrestleMania XIX contra Booker T) e perdeu o título (WrestleMania XX e 21, para Benoit e Batista respectivamente). Ele também já desafiou pelo título e ganhou (WrestleMania X8 contra Chris Jericho) e perdeu (para John Cena na WrestleMania 22).
  • Triple H é também o único wrestler a ter perdido um combate por submissão em mais do que uma ocasião.
  • John Cena é o único wrestler a ganhar o WWE Championship numa WrestleMania (WrestleMania 21) e defendê-lo com sucesso na WrestleMania seguinte (WrestleMania 22).
  • O título intercontinental não tem sido defendido na WrestleMania desde 2002 (esteve inactivo em 2003)
  • Bret Hart, Stone Cold Steve Austin e Shawn Michaels defrontaram em três combates um contra um consecutivos entre a WrestleMania XII até à WrestleMania XIV. Eles ganharam um combate e perderam outro, cada um.
    • Michaels derrotou Bret Hart para ganhar o seu primeiro WWE Championship num iron man match na WrestleMania XII. (Austin como The Ringmaster fez a sua estreia na WrestleMania e derrotou Savio Vega).
    • Bret Hart derrotou Stone Cold num submission match na WrestleMania 13. (HBK estava lesionado mas fez comntários no evento principal entre Sid e Undertaker.)
    • Stone Cold derrotou Shawn Michaels para ganhar o seu primeiro WWE Championship na WrestleMania XIV. (Bret saiu para a WCW após o famoso Montreal Screwjob).
  • Stone Cold e Hulk Hogan ganharam ambos o WWE Championship três vezes na WrestleMania.
  • Os seguintes combates da Wrestlemania votados Combates do Ano pelos leitores da Pro Wrestling Illustrated (PWI):

Wrestlemania 1 - Hulk Hogan e Mr. T vs Rowdy Roddy Piper e Paul Orndorff (1985)

Wrestlemania III - Ricky Steamboat vs Randy Savage (1987)

Wrestlemania VI - Hulk Hogan vs The Ultimate Warrior (1990)

Wrestlemania X - Shawn Michaels vs Razor Ramon (1994)

Wrestlemania XI - Shawn Michaels vs Diesel (1995)

Wrestlemania XII - Shawn Michaels vs Bret Hart (1996)

Wrestlemania XIII - Stone Cold Steve Austin vs Bret Hart (1997)

Wrestlemania 2000 - The Hardy Boys vs The Dudley Boyz vs Edge e Christian (2000)

Wrestlemania X-Seven - The Hardy Boys vs the Dudley Boys vs Edge e Christian (2001)

Wrestlemania X8 - Hulk Hogan vs the Rock (2002)

Wrestlemania XX - Chris Benoit vs Shawn Michaels vs Triple H (2004)

Wrestlemania 21 - Shawn Michaels vs Kurt Angle (2005)

[editar] Celebridades envolvidas

  • Celebridades como Jonathan Taylor Thomas, Jennie Garth,Cyndi Lauper, Mr. T, Aretha Franklin, Donald Trump, Vanna White, Adam Sandler, Rob Schneider, Chuck Norris, Ray Charles, Mary Tyler Moore, Burt Reynolds, Pete Rose, Alice Cooper, Billy Martin, Muhammad Ali, Ozzy Osbourne, Elvira, Joan Rivers, Cab Calloway, Bob Uecker, Mary Hart, Gladys Knight, 'Suger' Ray Leonard, Robin Leach, Morton Downey Jr., Steve Allen, Robert Goulet, Rona Barrett, Regis Philbin, Alex Trebek, Willie Nelson, Henry Winkler, George Steinbrenner, Paul Maguire, Marla Maples, Lou Ferrigno, Reba McEntire, Ray Combs, Natalie Cole, Little Richard, Gennifer Flowers, Marvin Hagler, Vinny Paz, Chuck Wepner, Issac Hayes, Big Pun, Ice-T, Martin Short, Michael Clarke Duncan, Dustin Diamond, French Stewart, Jeff Bagwell, Moises Alou, Ashanti Douglas, Kitana Baker, Tanya Ballinger, David Arquette, Billy Gibbons, The Black Eyed Peas, Billy Corgan, Anthony Kiedis, Ice Cube, Carmen Electra, Sylvester Stallone, Marg Helgenberger, Will Sasso, Michelle Williams, Joe Theisman, Liberace, Mike Tyson, The Rockettes, William Perry, Jim Covert, Harvey Martin, Bill Fralic, Lawrence Taylor, Pamela Anderson, Butterbean, Akebono e muitas outras já participaram na WrestleMania.
  • Artistas como Motörhead, Limp Bizkit, Saliva, The DX Band, Boyz II Men, Run DMC e Drowning Pool já actuaram ao vivo na WrestleMania, tendo os Motörhead tocado durante a entrada de Triple H para o ringue em dois eventos. Os P.O.D. também já tocaram o tema oficial de Rey Mysterio ao vivo na WrestleMania 22.
  • Mike Tyson apareceu na WrestleMania XIV como árbitro convidado especial para o combate pelo WWF Championship entre Shawn Michaels e Stone Cold Steve Austin. Tyson fez o three count, e deu o cinto a Austin.
  • O evento principal da WrestleMania estava cheio de celebridades. O apresentador de ringue era o antigo director dos Yankees Billy Martin, o timekeeper era Liberace que estava acompanhado pelos The Rockettes, e o árbitro especial era Muhammad Ali.
  • Um dos três eventos principais da WrestleMania II foi um 20 man over the top battle royal incluindo várias estrelas da NFL. William 'Refrigerator' Perry, Russ Francis, Jim Covert, Harvey Martin, Ernie Holmes e Bill Fralic tentaram todos a sua sorte contra as estrelas do wrestling. No final, André the Giant saiu vencedor. Vários anos depois, Perry foi introduzido no Corredor da fama da WWE pela sua performance.
  • Lawrence Taylor e Mr. T são as únicas celebridades a terem competido em combates singulares ou tag matches na WrestleMania. Taylor defrontou Bam Bam Bigelow num singles match e ganhou após um forearm off the second rope. Mr. T competiu no evento principal da primeira WrestleMania na Madison Square Garden em 1985. Ele fez equipa com Hulk Hogan e tendo Jimmy "Superfly" Snuka no seu canto para defrontar "Mr. Wonderful" Paul Orndorff e "Rowdy" Roddy Piper tendo estes "Cowboy" Bob Orton no seu canto. Mr. T e Hulk Hogan ganharam após Bob Orton acidentalmente atingir Mr. Wonderful a partir da corda superior enquanto o árbitro Pat Patterson estava de costas. Mr. T defrontou ainda Roddy Piper num combate de Boxe na WrestleMania 2. Ele ganhou o combate após Piper ser desqualificado por fazer um Bodyslam em Mr. T.
  • Na WrestleMania XI, Diesel e Shawn Michaels foram acompanhados por Pamela Anderson e Jenny McCarthy, respectivamente, durante o combate entre ambos.
  • Butterbean (boxer profissional) também participou num combate na WrestleMania, mas não fez parte de um combate profissional de wrestling. Butterbean foi desafiado para um Brawl for All Boxing match por Bart Gunn na WrestleMania XV. Butterbean deixou Gunn KO em menos de 30 segundos. (O combate foi completamente shoot.)
  • Akebono (famoso wrestler de sumo japonês) defrontou The Big Show num combate de sumo na WrestleMania 21. Ele derrotou The Big Show em cerca de 2 minutos.

[editar] Links externos

[editar] Ver também


Actuais Pay-Per-Views da WWE
Esta caixa: visualizardiscussãoeditar


WrestleMania
I 1985 | 2 1986 | III 1987 | IV 1988 | V 1989 | VI 1990 | VII 1991 | VIII 1992 | IX 1993 | X 1994 | XI 1995 | XII 1996 
13 1997 | XIV 1998 | XV 1999 | XVI 2000 | X-Seven 2001 | X8 2002 | XIX 2003 | XX 2004 | 21 2005 | 22 2006 | 23 2007 
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu