Runestone Sö Fv1948;289
From Wikipedia, the free encyclopedia
Runestone Sö Fv1948;289 is a runestone located among several others at Aspa Löt in Södermanland, Sweden. The location was important as the Eriksgata, and consequently every newly elected king, crossed a river at this location.
Transliteration of the runes:
- ostriþ : lit : -ira : ku(m)... ...usi ÷ at : anunt ÷ auk : raknualt : sun : sin ÷: urþu : ta...R : - (t)an...-...(k)u : ua-u : rikiR : o rauniki : ak : snialastiR : i : suiþiuþu
Transscription:
- Astrið let [g]æra kum[bl þa]usi at Anund ok Ragnvald, sun sinn. Urðu da[uði]R [i] Dan[mar]ku, va[R]u rikiR a Rauningi ok sniallastiR i Sveþiuðu.
Translation:
- Astrid had this memorial made after Anund and Ragnvald, her son. (They) died in Denmark, were powerful in Rauningi and the ablest in Sweden.