Обсуждение:Чикаго
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
[править] County
Графство или округ? --DIG 21:20, 18 января 2006 (UTC)
[править] Город Ветров?
Вопрос знатокам: Я бы перевел Windy City как Ветренный Город, а не как город ветров (особенно учитывая откуда это название взялось). Употреблялся ли термин "Город ветров" в России (в литературе, статьях и т.д.) или это калька с английского? Если нет, я бы поменял. (Как, кстати, пишется ветрен(н)ый?) Papushin 16:32, 21 ноября 2006 (UTC)
В теме "В этот день — 4 декабря" указано "1674 — Французские иезуиты основали Чикаго." В самой статье о Чикаго сказано "Чикаго появился на карте в 1833". Где-то нестыковка по датам.Kvazarum 07:28, 4 декабря 2006 (UTC)
