Шпринберг (братья)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Пинхус-Дувид (Педро) Яковлевич Шпринберг (идиш פּינחס-דוד שפּרינבערג‎‎; исп. Pedro Sprinberg; 27 августа 1889, Згурица Сорокского уезда Бессарабской губернии — 29 июля 1974, Монтевидео, Уругвай) — журналист, радиоведущий, издатель. Писал на идише и испанском языке.

Пинхус-Дувид (Педро) Шпринберг родился в бессарабском местечке Згурица (теперь Дрокиевского района Молдовы) в 1889 году (некоторые источники упоминают 1886 год). С 1903 года жил в Аргентине, был женат на сестре известного журналиста Моте Столяра, редактора ежедневной еврейской газеты «Идише Цайтунг» (Еврейская газета, Буэнос-Айрес). С 1933 года — в Монтевидео (Уругвай).

В 1908 году совместно с И. Эдельштейном основал первую анархистскую газету в Аргентине «Лэбм Ун Фрайhайт» (Жизнь и свобода, Буэнос-Айрес), в 1913 году (вместе с братом Мойше) — журнал «Штралн» (Лучи) там же, а в 1933 году — единственную ежедневную еврейскую газету Уругвая «Уругвайер Тог» (Уругвайский день) в Монтевидео. Вместе с женой Каталиной Шпринберг создал в Монтевидео еврейскую радиостанцию Hora Cultural Israelita, поначалу на идише, затем и на испанском языке, владельцем которой был до конца жизни. Активист всемирного теософского общества.

Мойше (Мауриcио) Яковлевич Шпринберг (идиш משה שפּרינבערג‎‎; исп. Mauricio Sprinberg; 1891, Згурица, Сорокского уезда Бессарабской губернии — ?, Монтевидео) — журналист и драматург. Родился в бессарабском местечке Згурица в 1891 году (по некоторым данным в 1888 году). Родители: Этл и Янкев Шпринберг. С 1903 года — в Аргентине. Писал на идише и испанском языке. Вместе с братом с 1913 года издавал в Буэнос-Айрес журнал «Штралн» (Лучи), а с 1923 года самостоятельно юмористический журнал «Пэнэмэр Ун Пэнэмлэх» (Лица и личики). В 1933 году отдельной книгой опубликовал одноактную пьесу «Дэрфолг» (Успех).

[править] В контексте латиноамериканской журналистики

Братья Шпринберг входили в плеяду южноамериканских журналистов бессарабского происхождения, которые основали или редактировали основные еврейские периодические издания континента, в том числе И.Л. Грузман (журнал «Дэр Шпигл», Буэнос-Айрес), Пине Кац (ежедневная газета «Ди Пресэ», Буэнос-Айрес), Моте Столяр (ежедневная газета «Идише Цайтунг», Буэнос-Айрес), Янкев Ботошанский (газета «Ди Пресэ», журналы «Уфганг» и «Дорэм-Амэрике», Буэнос-Айрес), Эле Липинер («Сан-Паулу Идише Цайтунг», Сан-Паоло, и «Aonde Vamos», Рио-де-Жанейро), Ицик Вайншенкер (издательство «Зрие», Монтевидео), а также видные журналисты первой волны эмиграции: Колмэн (Калман) Фарбер (1879—1951, редактор периодики в аргентинской Кордове, прозаик, автор популярной пьесы «Аф Кидэш-hаШем», Самопожертвование); Бурэх Бендерский (1880 — 30 апреля 1953, колония Villa Dominguez; жил в земледельческой колонии Зоненфельд, San Gregorio, провинция Entre Rios) — работал в аргентинских газетах «Ди идише hофэнунг» (Еврейская надежда, 1908—1917), «Ди найе цайт» (Новое время), «Дэр идишер колонист» (Еврейский колонист), см. «Геклибэнэ шрифтн» — Избранные произведения, Буэнос-Айрес, 1954; Исрул Гельфман (Хелфман; 1885, Резина Сорокского уезда, теперь райцентр Резинского района Молдовы — 30 января 1935, Буэнос-Айрес; в Аргентине с 1906 года) — автор «Фун Майн Гемит» (По моему разумению, 1929); Фалик Катовский (Felix Catovsky, 1908, Вертюжаны Сорокского уезда Бессарабской губернии, теперь Вертужены Флорештского района Молдовы — 19 июля 1993, Буэнос-Айрес, в Аргентине с 1930 года) — работал в «Ундзер Лэбм» (Наша жизнь), «Ди пресэ» (Пресса), автор книг для детей (cf. «Клейнварг: киндэр-дэрцейлунген» — Детвора: детские рассказы, Буэнос-Айрес, 1945); Арн Бродский (1877, Дубоссары — 28 августа 1925, Буэнос-Айрес; в Аргентине — с 1904 года) — вместе с Бурэх Бендерским и Исрул Гельфманом участвовал в сборнике «Аф Ди Брэгн Фун Плата» (На берегах Ла-Платы, 1919); Фалик Лернер — редактор аргентинской газеты «Ди Пресэ» (пресса), основанной Пине Кацем.