Обсуждение участника:Ulf.johannes
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
 |
История в архиве. |
[править] Риезигк
Hallo Ulf (oder Johannes?), ich bezweifle, daß Riesigk auf russisch Риезигк geschrieben wird. Zumindest das "e" dürfte falsch sein, da es ja nicht mitgesprochen wird. --Obersachse 11:03, 9 декабря 2005 (UTC)
- Hallo Obersachse, ich dachte nur südlich des Weißwurstäquators gibt es bei Johannes Zweifel, aber bei uns heißen alle in der Familie so.
Mir sind auch schon Zweifel beim Anlegen des Artikels als Риезигк gekommen. Aber ich habe den Namen einfach zeichenweise umgesetzt, die offiziellen Richtlinien zur Umsetzung von Eigennamen sind mir leider nicht bekannt, aber vielleicht kannst du ja helfen? Im russischen bin ich auch nicht mehr so sattelfest. Danke für die Korrektur im Artikel. Gruß -- Ulf.johannes 13:59, 5 января 2006 (UTC)- Bin immer zu helfen bereit. (Всегда готов помочь!) --Obersachse 16:32, 5 января 2006 (UTC)
