Image:Serbian-russian-cyrillic.png

From Wikipedia, the free encyclopedia

Image
File history
File links

Size of this preview: 444 × 599 pixel
Image in higher resolution (1339 × 1806 pixel, file size: 116 KB, MIME type: image/png)

[edit] Summary

I am the author - User:Aleksandar Šušnjar.

Notes: 1. Serbian Cyrillic letters Ђ, Љ, Њ and Ђ can be transliterated into Russian Cyrillic as represented here, by adding a soft sign after the base letter or by following it by one of Russian iotated vowels.

2. Serbian Cyrillic letter ‘E’ denotes a monophthong sound and does not have a direct Russian equivalent. Russian letter ‘E’ is an iotated vowel that starts with ’Ј’ (Russian ‘Й’, English ‘Y’) and ends in Serbian ‘E’. Russian letter ’Є’ denotes a slightly different sound that is not a phoneme in Serbian.

3. These lowercase italic letters have different glyphs in Russian.

4. Serbian Cyrillic letter ‘Џ’ is a monophthong without direct equivalent in Russian Cyrillic, where it is commonly represented as two letters.

[edit] Licensing

I, the creator of this work, hereby release it into the public domain. This applies worldwide.
In case this is not legally possible,
I grant any entity the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.

File history

Legend: (cur) = this is the current file, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version.
Click on date to download the file or see the image uploaded on that date.

(del) (cur) 17:26, 16 June 2006 . . Aleksandar Šušnjar (Talk | contribs) . . 1339×1806 (118,798 bytes) (I am the author - User:Aleksandar Šušnjar. Notes: 1. Serbian Cyrillic letters Ђ, Љ, Њ and Ђ can be transliterated into Russian Cyrillic as represented here, by adding a soft sign after the base letter or by following it by one of Russian iotate)