Разговор:Ли Пери
Из пројекта Википедија
igrao sam se malo kopi-pejsta, potrebno je promeniti slova iz c,z,s u ć,č,ž,š --Yillilan 12:38, 6 мај 2005 (CEST)
Можеш ли ми рећи одакле си га пресликао. Ја ћу ти га преписати ако треба. Поздрав Ненад --MasterMind 20:51, 6 мај 2005 (CEST)
sa http://reggae.co.yu - biografije --Yillilan 02:58, 7 мај 2005 (CEST)
Надам се да је ово сад у реду. Помогао сам колико сам могао. Поздрав Ненад --MasterMind 07:25, 7 мај 2005 (CEST)
POMOC!!!
ne znam kako da se prevedu neke od sledecih reci (cisto fonetski mi je bezveze, ja bi ih ostavio u izvornom obliku, ali...)
Beasty Boys
War In A Babylon
Wailers
Upsetters --Yillilan 11:28, 7 мај 2005 (CEST)
Генерално ја сам их превео али мислим да знаш за правило да се све пише како се изговара па и властита имена најбоље би било да (ако већ хоћеш да их имаш у енглеском језику)напишеш прво превод и онда назначиш у загради у енглеском језику и напишеш оргиналан назив. Или што се ни мени не свиђа барем код ових назива само звучно, мислим да је прво ријешење боље. Само запамти да овдје на Википедији свако има слободу прилагођавања чланка наравно под условом да је та промјена уреду и по енциклопедијским стандардима. Тако немој да се изненадиш ако започнеш неки чланак и послије видиш потпуно нови наравно ако је потпуно нови услов је да је и бољи. Поздрав Ненад --MasterMind 13:09, 7 мај 2005 (CEST)
Као што горе пише чланак је преузет са сајта, а јако је лош, мислим није енциклопедијски. Ау ала сам збрљао ово, одо' да спавам --Саша Стефановић ® # 04:53, 6 новембар 2005 (CET)
