Diskussion:Blagoevgrad
Wikipedia
Jag vågar knappt nämna det här: men enligt engelska wikiepdian är Bansko en stad i Blagojevgrad-distriket. [1] Personer född i Bansko räknas som makedonier. I denna artikel står det att Blagojevgrad är en stad, det är det, men det verkar även vara en provins, se en:Blagoevgrad Province, som enl. eng. är det som brukar kallas Pirin Macedonia el. makedonska regionen (av Bulgarien). De har även fina kartor på eng.//--IP 30 maj 2005 kl.14.22 (CEST)
Det tycks mig inte finnas någon anledning varför detta namn behandlas såsom ryskt i stället för bulgariskt vad gäller transkriberingen; bulgariska е transkriberas inte je efter vokal såsom det ryska. /Fenix 9 december 2006 kl. 12.21 (CET)
-- Jag håller med, det bör vara Blagoevgrad (i internationella/engelska källor har jag endast sett denna stavning). /--Pjred 29 januari 2007 kl. 11.15 (CET)