Användardiskussion:Cultural Freedom
Wikipedia
"RP uttal är inte det som vanligen lärs ut på engelska språkkurser utomlands"
Vad har du för källa till det påståendet?Aaker 14 juni 2006 kl.00.38 (CEST)
- Hej. Oj. inget jag kan nämna just nu men jag är helt säker på att RP uttal inte lärs ut på engelska språkkurser i Ryssland, Latinamerika, Kina (bortsett från Hongkong), Japan, Filippinerna, mm. (Jag undervisar i engelska, och känner många som har undervisat utomlands.) Där är det mest amerikanska (av uppenbara skäl). Men jag har en fråga till dig: finns det bevis på att RP är ju det uttal som lärs ut? Det verkar som anglofili. Hur som helst ska jag försöka hitta en rimlig källa till mitt påstående. Men det är inte alls kontroversiellt bland de som undervisar engelska.
-
- Jag råkar vara ganska säker på motssatsen, eftersom det är RP som anses vara den "rätta" engelskan och som spridits över kolonialväldet. Jag har läst i Svartviks bok att det är det mest undervisade språket. Fast han kan ju givetvis ha fel, så jag skulle gärna vilja läsa din källa för motsatsen. Aaker 14 juni 2006 kl.23.44 (CEST)
- Förlåt- Jag håller på att flytta och mina böcker ligger i kartonger men jag hittar dem inom ett par dagar. Men en kort fråga till dig: är du ganska säker på motsatsen endast pga Svartviks bok eller pga något annat? Jag har undervisat engelska i flera länder och känner många som har undervisat engelska i flera länder. Om Svartvik (som nu är typ 75 år gammal) skrev sånt är det kanske endast för att hans forskning inte riktigt är aktuell. Utanför ett (t ex) kinesiskt perspektiv är det så här: "Varför skulle jag vilja lära mig den dialekt som pratas på en liten, döende ö i Europa?" (Sånt har jag egentligen hört.) --Cultural Freedom 17 juni 2006 kl.09.17 (CEST)
