Lucky Luke (animerad TV-serie)
Wikipedia
| Lucky Luke (1983-1985, 1991-1992) | |
|---|---|
| Land | Frankrike USA |
| Originaltitel | Lucky Luke |
| Genre | Animation western komedi |
| Skapad av | Morris Bruno René Huchez Philippe Landrot Kay Wright |
| Musik | Shuki Levy Haim Saban |
| Medverkande | Jacques Thébault Pierre Tornade |
| Längd | 25 minuter |
| Antal avsnitt | 52 |
| Antal säsonger | |
| Språk | franska |
| Bildformat | |
| Ljudformat | |
| Produktionsbolag | Hanna-Barbera, Gaumont och FR3 (första omgången) IDDH, Dargaud Films och FR3 (andra omgången) |
| Producent | |
| Kanal | |
| IMDb | |
| TV | Lista | År | |
Lucky Luke är en fransk-amerikansk animerad tv-serie baserad på den belgiska tecknade Vilda Västern-serien med samma namn. Tre av seriens avsnitt släpptes även ihopredigerade till en biofilm, Lucky Luke - det stora äventyret (Les Daltons en cavale), på svenska även kallad Bröderna Dalton på rymmen.
Lucky Lukes skapare Morris producerade serien åt tv-kanalen FR3 i två omgångar - 1983-1985 i samarbete med den amerikanska animationsstudion Hanna-Barbera och 1991-1992 tillsammans med den franska animationsstudion IDDH. Samtliga 52 episoder är filmatiseringar av avsnitt av den tecknade serien, och cirka 25 minuter långa.
Innehåll |
[redigera] Karaktärer
De huvudsakliga rollfigurerna och de röstskådespelare som gör deras röster i original.
- Lucky Luke - Jacques Thébault (omgång 1 och 2)
- Jolly Jumper - Roger Carel (omgång 1), Bernard Demory (omgång 2)
- Joe Dalton - Pierre Trabaud (omgång 1), Patrice Baudrier (omgång 2)
- Jack Dalton - Gérard Hernandez (omgång 1)
- William Dalton - Jacques Balutin (omgång 1)
- Averell Dalton - Pierre Tornade (omgång 1 och 2)
- Ratata - Bernard Haller (omgång 1), Pierre Tornade (omgång 2)
- Mor Dalton - Perrette Pradier (omgång 1), Françoise Blanchard (omgång 2)
[redigera] Lucky Luke i Sverige
Filmen Lucky Luke - Det stora äventyret gick upp på svenska biografer 1983. Dock dröjde det till hösten 1986 innan serien visades på svensk tv - då sände TV2 11 avsnitt. Dessa avsnitt repriserades vintern 1987-1988 och 1995 visades några avsnitt på FilmNet+. 1996-1997 sändes serien på Kanal 5 och 2003-2004 visades den på Barnkanalen.
[redigera] Svenska röster
Följande dubbning är den som har använts för visning av serien såväl på tv som på vhs och dvd.
- Lucky Luke - Peter Wanngren
- Jolly Jumper - Roger Storm
- Joe Dalton - Ulf Källvik
- Jack Dalton - Bertil Engh
- William Dalton - Peter Wanngren
- Averell Dalton - Sten Carlberg
- Ratata - Ulf Källvik
- Övriga röster - Monica Forsberg, Jan Koldelius, Bo Maniette, Hans Gustafsson med flera
[redigera] Avsnittsguide
De svenska titlarna är de titlar som motsvarande seriealbum har i Sverige - vilket också är den titel avsnitten har på de svenska dvd-utgåvorna. Vissa av avsnitten har gått under andra namn vid tidigare svenska visningar.
[redigera] Omgång ett
- 1. Bröderna Dalton maskerar sig (Ma Dalton)
- 2. Ömfotingen (Le pied tendre)
- 3. Bröderna Dalton i blåsväder (Les Dalton dans le blizzard)
- 4. En kapten för mycket (En remontant le Mississipi)
- 5. Banditernas drottning Calamity Jane (Calamity Jane)
- 6. Bröderna Dalton får en chans (Les Dalton se rachètent)
- 7. Järnhästen (Des rails sur la prairie)
- 8. Phil Defer - Revolvermannen (Phil Defer)
- 9. Doktor Doxeys dunderdroppar (L'élixir du Docteur Doxey)
- 10. Kusinerna Dalton (Hors la loi)
- 11. Billy the Kid (Billy the Kid)
- 12. Diligensen (La diligence)
- 13. Storfursten (Le grand duc)
- 14. Oljeligan (A l'ombre des derricks)
- 15. Bröderna Daltons skatt (Le magot des Dalton)
- 16. Skumt spel i Texas (Le cavalier blanc)
- 17. Ratata på spåret (Sur la piste des Dalton)
- 18. Billy the Kid får eskort (L'escorte)
- 19. Ärkefiender (Les rivaux de Painful Gulch)
- 20. Den sjungande tråden (Le fil qui chante)
- 21. Jesse James (Jesse James)
- 22. Kampen på prärien (Des barbelés sur la prairie)
- 23. Bekymmer i Omaha (Les collines noires)
- 24. Dalton City (Dalton City)
- 25. Eskort västerut (La caravane)
- 26. Vägen till Oklahoma (Ruée sur l'Oklahoma)
[redigera] Omgång två
- 27. Spökstaden (La ville fantôme)
- 28. Domaren - Lagen väster om Pecos (Le juge)
- 29. Bröderna Dalton på rymmen (L'évasion des Dalton)
- 30. Kavalleriet kommer (Le 20ème de cavalerie)
- 31. Lucky Luke mot Joss Jamon (Lucky Luke contre Joss Jamon)
- 32. Bröderna Dalton skjuter skarpt (Nitroglycérine)
- 33. Bröderna Dalton blir kidnappade (Tortillas pour les Dalton)
- 34. Ponnyexpressen (Le Pony Express)
- 35. Angivaren (Le chasseur de primes)
- 36. Lucky Lukes fästmö (La fiancée de Lucky Luke)
- 37. Stjärnspel i Västern (Prima donna)
- 38. Gårdfarihandlaren (Le colporteur)
- 39. Utmaningen (Défi à Lucky Luke)
- 40. Apacheklyftan (Canyon Apache)
- 41. Bröderna Dalton jagar ett arv (L'héritage de Rantanplan)
- 42. Farliga fakta (Le Daily Star)
- 43. Bröderna Daltons första fall (Les cousins Dalton)
- 44. Bröderna Dalton på krigsstigen (Les Dalton courent toujours)
- 45. Lucky Luke möter Pat Poker (Lucky Luke contre Pat Poker)
- 46. Kidnappad (L'alibi)
- 47. Blåfötterna anfaller (Alerte aux pieds bleus)
- 48. Den enarmade banditen (Le bandit manchot)
- 49. Cirkus Vilda Västern (Western Circus)
- 50. Trollkarlen (Fingers)
- 51. Farlig överfart (Passage dangereux)
- 52. Riskriget (La bataille du riz)
[redigera] Dvd-utgåvor
Under 1980- och 1990-talet gavs flera avsnitt ut på vhs. Sedan 2002 ger Atlantic Film ut serien på dvd.
- Billy the Kid (avsnitt 11, 22 och 25)
- Dalton City (avsnitt 21, 23 och 24)
- Vägen till Oklahoma (avsnitt 26, 7, 19 och 20)
- Apache-klyftan (avsnitt 40, 37 och 35)
- Bröderna Dalton jagar ett arv (avsnitt 41, 42 och 28)
- Bröderna Dalton skjuter skarpt (avsnitt 32, 30 och 27)
- Cirkus Vilda Västern (avsnitt 49, 44 och 36)
- Ponnyexpressen (avsnitt 34, 29 och 47)
- Bröderna Dalton blir kidnappade (avsnitt 33, 38 och 51)
- Den enarmade banditen (avsnitt 48, 46, 43 och 31)
- Trollkarlen (avsnitt 50, 52, 39 och 45)
[redigera] Lucky Luke - Det stora äventyret
1983 släpptes också biofilmen Lucky Luke - Det stora äventyret, som består av tv-seriens avsnitt 1, 3 och 6. Filmen hade svensk premiär 25 december 1983. Dubbningen för biofilmen föregick dubbningen av tv-serien och skilde sig därmed:
- Lucky Luke - Leif Ahrle
- Jolly Jumper - Gunnar Ernblad
- Joe Dalton - Mathias Henrikson
- Jack Dalton - Lars Lennartsson
- William Dalton - Ulf Håkan Jansson
- Averell Dalton - Peter Harryson
- Ratata - Carl Billquist
- mamma Dalton - Yvonne Lombard
- Pendegast - Carl Billquist
- Bigrock - Gunnar Ernblad
2002 släpptes biofilmen på dvd, nu under nament Bröderna Dalton på rymmen.
[redigera] Ej filmatiserade serier
Seriens 52 avsnitt omfattar samtliga längre serier med Lucky Luke producerade mellan 1951 och 1988, undantagit två: De obotliga bröderna Dalton från 1975 och Kejsaren av Amerika från 1976. Dessutom innefattar tv-serien flera av de kortare serierna producerade under denna period.
[redigera] Se även
- Nya äventyr med Lucky Luke
- Lista över Hanna-Barberas tecknade TV-serier
