Naskh
Wikipedia
Naskh avser inom islamsk teologi (Kalam) ett upphävande eller avskaffande (abrogation) av en lag eller författning, specifikt av en teologisk aspekt av suror i Koranen.
Det teologiska problemet enligt vissa kritiker är att Koranen säger att den är oföränderlig, evig, eller redan skrivet i himmelen av Allah innan det gavs till Mohammed, anses vara ofelbar och att inga ändringar får göras i den, samtidigt som den själv säger att den blivit ändrad.
Den enhetliga koranskrift vi känner idag sammanställdes ca år 650 av den tredje kalifen Uthman. Koranen kan läsas med flera olika lässtilar (qira'at) baserat på dialekt. Detta skulle då enligt vissa kritiker indikera att innehållet kommer från flera källor i motsats till från en enda Gud.
Spörsmålet kan belysas med nedanstående suror som tycks säga emot påståendet att Koranen skulle vara fri från editering:
- "Varje budskap som vi upphäver eller överlämnar åt glömskan ersätter vi med ett bättre eller lika gott. Vet du inte att Gud har allt i Sin makt?" (Sura 2:106 B*)
- "När vi låter ett budskap ersättas av ett (annat)- och Gud är väl medveten om vad Han uppenbarar, steg för steg - säger de: 'Detta har du (själv) satt samman!' Nej, de flesta av dem vet inte (vad de talar om)!" (Sura 16:101 B*).
Exempel på Suror som talar mot naskh är:
- "Ingenting kan rubba Guds löfte" (Sura 10:64,B*).
- "Ty ingen kan ändra Guds ord" (Sura 6:34,Z**).
(*B)= Koranens budskap i svensk tolkning av Mohammed Knut Bernström, Proprius förlag, Stockholm 1998
(**Z)= Koranen, K V Zettersténs oförkortade översättning, Wahlström & Widstrand, Stockholm 1979
[redigera] Externa länkar
Kategorier: Islam | Teologi | Kalam
