Nya Levande Bibeln
Wikipedia
Nya Levande Bibeln är en parafras av Nya Testamentet som utgivits av International Bible Society (på svenska Internationella Bibelsällskapet) år 2003.
NLB distribueras i Sverige av den kristna ungdomsorganisationen Ny Generation. Syftet med NLB är att med parafrasens friare förhållningssätt till källmaterialet erbjuda en mer lättläst version av Nya Testamentet. Detta har dock skapat kritik emot NLB, som av kritikerna bland annat anses förvanska den ursprungliga meningen av texten.
Innehåll |
[redigera] Ett exempel
[redigera] Hebreerbrevet 2:3, i Bibel 2000
Hur skall då vi slippa undan, om vi inte rätt uppskattar en sådan frälsning, den som Herren först förkunnade, som vi har fått bestyrkt av dem som hört honom
[redigera] Hebreerbrevet 2:3, i Nya Levande Bibeln
Hur ska vi då kunna undgå att bli straffade om vi struntar i den underbara räddning som Gud har erbjudit oss. Det var ju Herren Jesus själv som först undervisade om denna räddning, och vi har sedan fått hans undervisning bekräftad av dem som lyssnade till honom.
