Rydsgårdstenen
Wikipedia
Rydsgårdstenen | |
![]() |
|
Signum: | DR 277 |
Område: | Skåne, Sverige (f.d. Danmark) |
Placering: | Rydsgårds gods, Villie socken, Ljunits härad |
Tillkomsttid: | 900-talet e.Kr. |
Ristad av: | ? |
|
|
inskrifter - runor - stenar |
Rydsgårdstenen är en runsten (DR 277 i Samnordisk runtextdatabas) placerad nära Rydsgårds gods.
Inskriften lyder:
- Káta gerði kuml þessi eptir Svein Bôllungs son, bónda sinn. Sá var þegna fyrstr.
Översatt till modern svenska:
- Kata gjorde dessa kummel efter Sven, Ballungs son, sin make. Han var den främsta bland "tägnar".