Diskussion:Tolvskillingsoperan
Wikipedia
Jeff! "Lotte Lenja" var inte en felskrivning - på den tiden stavade L.L. sitt artistnamn på det sättet. Sedan kan man förstås diskutera om man skall ha den aktuella stavningen i historiska sammanhang eller den som är mest känd/använd i dag. Jag är öppen för det sistnämnda. En ev. egen artikel om L.L. bör under alla omständigheter heta "Lotte Lenya" - min röda länk gick ju redan sedan tidigare till en tänkt artikel med den stavningen.Tysen 29 oktober 2004 kl.09.57 (CEST)
Hej Tysen, du har säkert rätt om stavningen. Nu blev det andra tillägg i stället om tolvskillingsoperans historia, där den amerikaniserade Lenya spelade en roll. Jeff
- Hon är känd som Lotte Lenya. Att omnämna personer med andra namn än de är kända för blir ganska otympligt, inte minst med kvinnor som ju relativt ofta byter namn under sin livstid. Vill man ha med den tidigare namnformen kan man kanske nämna den, men att inte förklara att det är Lotte Lenya det handlar om utan låta folk gissa är väl en smula elakt? Dock något mindre elakt nu, när hon har en artikel. / Habj 20 juli 2005 kl.21.14 (CEST)
-
- Jag förstår din synpunkt, och det där kan man - som jag sagt redan i diskussionen ovan med Användare:Jeff - diskutera. Men nu med den egna artikeln, som du förtjänstfullt skapat (och mitt tillägg på första raden i den), borde det problemet vara ur världen. // Tysen 21 juli 2005 kl.00.04 (CEST)
