Diskussion:Virgil Earp
Wikipedia
Finns det någon svensk term för "marshal"? /Habj 21 juni 2005 kl.20.40 (CEST)
- Håller just på och slår i olika ordböcker kring dessa fenomen (Marshal och Sheriff). Vad jag hittills fått fram är att sheriffen är en vald polischef i ett grevskap(min ordbok översätter det med grevskap trots att det aldrig funnits i USA... kommun kanske är den bästa motsvarigheten)/county medan marshalen är polismästare i en stad. Men hur US Marshals stämmer in i det resonemanget begriper jag inte (ännu) då de väl har befogenheter i hela eller stora delar av en stat? Åsa L 21 juni 2005 kl.21.06 (CEST)
