The Football League 1930-31

From Wikipedia, the free encyclopedia

You have new messages (last change).

Contents 1 Standings 1.1 Division One 1.2 Division Two 1.3 Division Three North 1.4 Division Three South 2 Goalscoring leaders 2.1 Division One top ccorers 2.2 Division Two top scorers 2.3 Division Three North top scorers 2.4 Division Three South top scorers 3 Records 4 External link 5 References

[edit] Standings

^*(Goals For - Goals Against) ÷ Games Played (42)

[edit] Division One

Pos	Club	Pts	GP	W	D	L	GF	GA	GA*	Notes
1	Arsenal	66	42	28	10	4	127	59	2.153	C1
2	Aston Villa	59	42	25	9	8	128	78	1.641
3	Sheffield Wednesday	52	42	22	8	12	102	75	1.360
4	Portsmouth	49	42	18	13	11	84	64	1.254
5	Huddersfield Town	48	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	1.246
6	Derby County	46	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	1.190
7	Middlesbrough	46	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	1.089
8	Manchester City	46	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	1.071
9	Liverpool	42	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	1.012
10	Blackburn Rovers	42	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	0.988
11	Sunderland	41	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	1.047
12	Chelsea	40	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	0.955
13	Grimsby Town	39	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	0.943
14	Bolton Wanderers	39	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	0.840
15	Sheffield United	38	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	0.929
16	Leicester City	38	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	0.842
17	Newcastle United	36	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	0.897
18	West Ham United	36	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	0.840
19	Birmingham City	36	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	0.786
20	Blackpool	32	42	11	10	21	71	125	0.568
21	Leeds United	31	42	12	7	23	68	81	0.840	R2
22	Manchester United	22	42	7	8	27	53	115	0.461

• Notes
  • ¹Won Championship.
  • ²Relegated to Division Two.

[edit] Division Two

Pos	Club	Pts	GP	W	D	L	GF	GA	GA*	Notes
1	Everton	61	42	25	8	9	121	66	1.833	C1
2	West Bromwich Albion	54	42	22	10	10	83	49	1.694	P2
3	Tottenham Hotspurs	51	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	1.600
4	Wolverhampton Wanderers	47	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	1.254
5	Port Vale	47	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	1.098
6	Bradford Park Avenue	46	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	1.470
7	Preston North End	45	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
8	Burnley	45	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
9	Southampton	44	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
10	Team	44	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
11	Team	44	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
12	Team	42	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
13	Team	41	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
14	Team	39	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
15	[[	39	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
16	Team	38	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
17	Team	37	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
18	Team	36	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
19	Team	35	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
20	Team	34	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
21	Team	30	42	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against))	R3
22	Cardiff City	25	42	8	9	25	47	87	0.540

---

[edit] Division Three North

Position	Club	Pts	GP	W	D	L	GF	GA	GA*	Notes
1	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)	C1
2	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
3	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
4	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
5	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
6	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
7	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
8	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
9	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
10	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
11	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
12	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
13	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
14	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
15	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
16	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
17	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
18	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
19	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
20	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
21	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
22	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)	Relegation to League One

[edit] Division Three South

Position	Club	Pts	GP	W	D	L	GF	GA	GA*	Notes
1	Notts County	59	42	24	11	7	97	47	2.109	C1
2	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
3	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
4	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
5	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
6	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
7	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
8	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
9	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
10	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
11	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
12	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
13	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
14	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
15	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
16	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
17	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
18	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
19	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
20	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)
21	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)	R2
22	Team	Points	Games Played	Wins	Draws	Losses	Goals Scored	Goals Scored Against	Difference between Goals Scored and Goals Scored Against (Goals Scored minus Goals Scored Against)

[edit] Goalscoring leaders

[edit] Division One top ccorers

Pos	Player	Team	Goals
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored

[edit] Division Two top scorers

Pos	Player	Team	Goals
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored

[edit] Division Three North top scorers

Pos	Player	Team	Goals
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored

[edit] Division Three South top scorers

Pos	Player	Team	Goals
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored
Position	Country Flag Player	Team Played For	Goals Scored

[edit] Records

• 8 Teams, Arsenal, Aston Villa, Sheffield Wednesday, Everton, Chesterfield, Lincoln City, Tranmere Rovers and Crystal Palace scored over 100 goals. The most in The Football League history.
• Arsenal scored 60 Away Goals, the most to this day.^[1]

[edit] External link

The Football League Official Website

The Football League Seasons

1888-89 | 1889-90 1890-91 | 1891-92 | 1892-93 | 1893-94 | 1894-95 | 1895-96 | 1896-97 | 1897-98 | 1898-99 | 1899-1900 1900-01 | 1901-02 | 1902-03 | 1903-04 | 1904-05 | 1905-06 | 1906-07 | 1907-08 | 1908-09 | 1909-10 1910-11 | 1911-12 | 1912-13 | 1913-14 | 1914-15 | 1915-16 | 1916-17 | 1917-18 | 1918-19 | 1919-20 1920-21 | 1921-22 | 1922-23 | 1923-24 | 1924-25 | 1925-26 | 1926-27 | 1927-28 | 1928-29 | 1929-30 1930-31 | 1931-32 | 1932-33 | 1933-34 | 1934-35 | 1935-36 | 1936-37 | 1937-38 | 1938-39 | 1939-40 1940-41 | 1941-42 | 1942-43 | 1943-44 | 1944-45 | 1945-46 | 1946-47 | 1947-48 | 1948-49 | 1949-50 1950-51 | 1951-52 | 1952-53 | 1953-54 | 1954-55 | 1955-56 | 1956-57 | 1957-58 | 1958-59 | 1959-60 1960-61 | 1961-62 | 1962-63 | 1963-64 | 1964-65 | 1965-66 | 1966-67 | 1967-68 | 1968-69 | 1969-70 1970-71 | 1971-72 | 1972-73 | 1973-74 | 1974-75 | 1975-76 | 1976-77 | 1977-78 | 1978-79 | 1979-80 1980-81 | 1981-82 | 1982-83 | 1983-84 | 1984-85 | 1985-86 | 1986-87 | 1987-88 | 1988-89 | 1989-90 1990-91 | 1991-92 | 1992-93 | 1993-94 | 1994-95 | 1995-96 | 1996-97 | 1997-98 | 1998-99 | 1999-2000 2000-01 | 2001-02 | 2002-03 | 2003-04 | 2004-05 | 2005-06 | 2006-07 | 2007-08 | edit

[edit] References

1. ^ Football League Records: Goals (English). The Football League. Retrieved on February 13, 2007.

This article is uncategorized. Please help improve this article by adding it to one or more categories, so it may be associated with related articles (how?). Please remove this tag after categorizing, but not before. This page has been tagged since April 2007.

Retrieved from "http://en.wikipedia.org../../../t/h/e/The_Football_League_1930-31_171d.html"

Categories: Uncategorized from April 2007 | Uncategorized pages

Views

• Article
• Discussion
• Current revision

Navigation

• Main page
• Contents
• Featured content
• Current events

interaction

• About Wikipedia
• Community portal
• Contact us
• Make a donation
• Help

Search

• This page was last modified 08:58, 4 April 2007 by Wikipedia user Alaibot. Based on work by Wikipedia user(s) Ed g2s, Nlu, Kingjeff and Qwghlm.
• All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. (See Copyrights for details.)
  Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a US-registered 501(c)(3) tax-deductible nonprofit charity.
  
• About Wikipedia
• Disclaimers

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu