Vikipedi:Çeviri grubu/İstekler

Vikipedi, özgür ansiklopedi

< Vikipedi:Çeviri grubu

Konu başlıkları 1 Çeviri istekleri 1.1 Almanca → Türkçe 1.2 Fransızca → Türkçe 1.3 İngilizce → Türkçe 1.4 İspanyolca → Türkçe 1.5 İtalyanca → Türkçe 1.6 Rusça → Türkçe 1.7 Türk lehçeleri → Türkiye Türkçesi 2 Yardım 2.1 Tabloya yeni istek nasıl eklenir?

[değiştir] Çeviri istekleri

[değiştir] Almanca → Türkçe

Tercüme edilmesi gereken madde	Vikipedi madde başlığı	Tercüman(lar)	Çeviri durumu	Başlangıç tarihi	Bitiş tarihi
Albert Einstein	Albert Einstein
Atheismus	Ateizm
de:Thüringen	Thüringen

[değiştir] Fransızca → Türkçe

Tercüme edilmesi gereken madde	Vikipedi madde başlığı	Tercüman(lar)	Çeviri durumu	Başlangıç tarihi	Bitiş tarihi
Résistance intérieure française	Fransız Direnişi

[değiştir] İngilizce → Türkçe

Tercüme edilmesi gereken madde	Vikipedi madde başlığı	Tercüman(lar)	Çeviri durumu	Başlangıç tarihi	Bitiş tarihi
Irving Amen	Irving Amen	KIZILSUNGUR	Bitti	16 Şubat 2007	22 Şubat 2007
Cheese	Peynir
Sun	Güneş
Turkish literature	Türk edebiyatı
WWE	WWE
Eddie Guerrero	Eddie Guerrero
Maldives	Maldivler
Aspect oriented programming	Cephe Yönelimli Programlama

[değiştir] İspanyolca → Türkçe

Tercüme edilmesi gereken madde	Vikipedi madde başlığı	Tercüman(lar)	Çeviri durumu	Başlangıç tarihi	Bitiş tarihi
Imperio Español	İspanyol İmparatorluğu

[değiştir] İtalyanca → Türkçe

Tercüme edilmesi gereken madde	Vikipedi madde başlığı	Tercüman(lar)	Çeviri durumu	Başlangıç tarihi	Bitiş tarihi
Michelangelo Buonarroti	Michelangelo Buonarroti

[değiştir] Rusça → Türkçe

Tercüme edilmesi gereken madde	Vikipedi madde başlığı	Tercüman(lar)	Çeviri durumu	Başlangıç tarihi	Bitiş tarihi
Вестготы	Vizigot

[değiştir] Türk lehçeleri → Türkiye Türkçesi

Tercüme edilmesi gereken madde	Vikipedi madde başlığı	Tercüman(lar)	Çeviri durumu	Başlangıç tarihi	Bitiş tarihi
Şah İsmayıl Xətai	Şah İsmail

[değiştir] Yardım

[değiştir] Tabloya yeni istek nasıl eklenir?

Örneğin İngilizce Wikipedia'da bulunan Louis Armstrong maddesinin Türkçe'ye çevirilmesini istiyorsunuz:

• İngilizce → Türkçe bölümünde bulunan tablonun en alt kısmına (tablo kapanış kodu |} den önce) aşağıdakı yazıyı aynen ekleyin ve sayfayı kaydedin.

|-
! [[:en:Louis Armstrong|Louis Armstrong]]
| 
| 
| 
| 
| 

"http://tr.wikipedia.org../../../%C3%A7/e/v/Vikipedi%7E%C3%87eviri_grubu_%C4%B0stekler_d975.html"'dan alındı

Views

• Proje sayfası
• Tartışma
• Güncel sürüm

Sitede yol bulma

• Ana Sayfa
• Topluluk portalı
• Köy çeşmesi
• Deneme tahtası
• Yardım
• Bağışlar

Ara

• Sayfa en son Wikipedia kullanıcı Metal Militia tarafından 16:47, 17 Nisan 2007 tarihinde değiştirildi. Based on work by Wikipedia kullanıcılar Uannis, LostMyMind, F.Mehmet, Eddie Guerrero, Pinar, KIZILSUNGUR, Gul-benmehmet, YiiD, Bende sen sende ben, Nilolina, Delamorena, Muratd, Absar, Ruzgar, Simon Bolivar ve Katpatuka ve Wikipedia'nın anonim kullanıcıları.
• Metin GNU Özgür Belgeleme Lisansı kapsamındadır. (Telif hakkı detayları)
  
• Vikipedi Hakkında
• Sorumluluk Reddi

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu