Template talk:User es
From Wikipedia, the free encyclopedia
Template has been vandalized. According to discussion at Template talk:User en#Protected, this template is being protected to prevent mass vandalism. If you would like to make any changes to this template, please post your suggestions on this talk page, so that an Administrator can implement them. Thank you. Redux 20:42, 27 September 2005 (UTC)
- The Spanish Wikipedia makes use of the following statement on the es Babel template:
La lengua nativa de este usuario es el español.
Which translates to the following in English:The native language of this user is Spanish.
The current statement used on the English Wikipedia seems less appropriate as it translates to:This user has Spanish as a maternal language.
I suggest that we change the English Wikipedia's es template to make use of the Spanish Wikipedia's statement. Chef Ketone 04:09, 15 January 2006 (UTC)
Why is permanent protection necessary? Even Template:User en isn't protected, and that is surely much a much higher-profile vandalism target. I would think semiprotection would be enough.
Anyway, I suggest that the interwiki links found on, for example, es:Plantilla:·Usuarios ic tlahtōlli (es) be included in a <noinclude> section on this page. --Saforrest 17:44, 19 July 2006 (UTC)
[edit] Interwiki link for Interlingua
Dear administrator, please add the following interwiki link:
[[ia:Patrono:Usator es]]
Thank you in advance, Julian 01:40, 15 March 2007 (UTC)
Done - Harryboyles 03:03, 15 March 2007 (UTC)
[edit] text changing
Hi, I wanna add this: {{{1|Este usuario tiene el '''[[:Category:User es|español]]''' como '''[[:Category:User es-N|lengua materna]]'''.}}}. That will let users to have their own text. thanks. --Emperor Walter Humala · ( talk? · help! ) 21:28, 25 March 2007 (UTC)
- Removing {{editprotected}}. See my comment at Category talk:Language user templates. CMummert · talk 13:53, 26 March 2007 (UTC)
[edit] Changes to spanish template
I am a native spanish speaker and it seems more appropiate to me that the text displayed on the template should be as follows: "La lengua materna de este usuario es el español." In english it would read: "The native language of this user is spanish"
Secrecy Sensor 18:59, 3 April 2007 (UTC)
