ﺋﯩﻘﺒﺎﻝ
From Wikipedia
ﺋﯩﻘﺒﺎﻝ (1873 - 1938 Muhammad Iqbal)
Iqbal 1873 - ﻳﯩﻠﻰ 11 - ﯪﻳﻨﯩﯔ 9 - ﻛﯜﻧﻰ، ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻧﻠﯩﻖ ﺷﺎﺋﯩﺮ، ﭘﻪﻳﻼﺳﻮﭖ ﺋﯩﻘﺒﺎﻝ ﺗﯘﻏﯘﻟﺪﻯ . ﺋﯩﻘﺒﺎﻝ ﯪﺳﺎﺳﻪﻥ ﯮﺭﺩﯗ ﯞﻩ ﭘﺎﺭﺍﺱ ﺗﯩﻠﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﯬﺳﻪﺭﻳﺎﺯﻏﺎﻥ . ﯰﻧﺒﯩﯔ ﯬﺳﻪﺭﻟﯩﺮﯨﺪﻩ ﻫﻪﻣﯩﺸﻪ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻠﻠﯩﻘﻨﻰ ﺗﻪﺭﻏﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﯪﺳﺎﺳﯩﻲ ﺗﯩﻤﺎ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﭗ، ﯞﻩﺗﻪﻧﻨﻰ ﯪﺯﺍﺩ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﯪﺭﺯﯗﺳﻰ ﯞﻩ ﺋﯩﺸﻪﻧﭽﻰ ﯰﺭﻏﯘﭖ ﺗﯘﺭﺍﺗﺘﻰ . ﯰ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺩﯨﻨﻰ ﺋﯩﺴﻼﻫﺎﺗﻰ ﻫﻪﺭﯨﻜﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺷﯘﻏﯘﻟﻠﯩﻨﯩﭗ، ﻫﯩﻨﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺷﯘﭼﺎﻏﺪﯨﻜﻰ ﺋﯩﺴﻼﻡ ﺩﯨﻨﻰ ﻣﯘﺧﻠﯩﺴﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﯘﺳﺘﻪﻗﯩﻞ ﻣﯩﻠﻠﻪﺕ ﯞﻩ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﻰ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﻨﻰ ﺗﻪﺭﻏﯩﭗ ﯞﻩ ﺗﻪﺷﯟﯨﻖ ﻗﯩﻠﺪﻯ . 1930 - ﻳﯩﻠﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﺘﺘﯩﭙﺎﻗﯩﻨﯩﯔ ﺭﻩﺋﯩﺴﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﯴﺳﺘﯩﮕﻪ ﯪﻟﺪﻯ . ﯰ ﻻﻫﯘﺭ ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺟﺎﻳﻼﺭﺩﺍ ﭘﻪﻟﺴﻪﭘﻪ ﯮﻗﯘﺗﻘﯘﭼﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺋﯩﺸﻠﯩﺪﻯ . ﯰ ، ﯪﺑﯩﺴﺘﺮﺍﻛﺴﯩﻴﯩﻠﻪﺷﻜﻪﻥ ﻛﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﺷﻪﺧﺴﯩﻴﻠﯩﻜﻰ، ﻳﻪﻧﻰ "ﻣﻪﻥ" - ﺩﯗﻧﻴﺎﻧﯩﯔ ﻣﺎﻫﯩﻴﯩﺘﻰ، ﻫﺎﻳﺎﺗﻨﯩﯔ ﻣﻪﻧﺒﻪﺳﻰ ﯞﻩ ﺋﯩﺠﺘﯩﻤﺎﺋﯩﻲ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻴﺎﺗﻨﻰ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺳﯩﻠﺠﯩﺘﻘﯘﭼﻰ ﻛﯜﭼﺘﯘﺭ ، ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﯨﺪﻯ . ﯰﻧﯩﯔ ﯞﻩﻛﯩﻠﻠﯩﻚ ﯬﺳﻪﺭﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ : "ﻛﺎﺭﯞﺍﻧﻨﯩﯔ ﻗﻮﯕﻐﯘﺭﺍﻕ ﯪﯞﺍﺯﻯ" ، "ﺧﯘﺩﯨﻨﯩﯔ ﺳﯩﺮﻯ" ، "ﻳﻮﻗﻨﯩﯔ ﺳﯩﺮﻯ" ، "ﮔﺮﯨﻤﻨﯩﯔ ﭘﻪﺷﯟﺍﺳﻰ" ، "ﺟﯩﺒﺮﺍﺋﯩﻠﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﯩﺘﻰ" ، "ﯪﺟﯩﻢ ﻫﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ" ، "ﺷﻪﺭﻗﺘﯩﻦ ﺧﻪﯞﻩﺭ" ، "ﯬﺑﯩﺪﻯ ﻫﺎﻳﺎﺕ".... ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻘﻼﺭ ﺑﺎﺭ . ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻥ ﺑﯘ ﻣﯩﻠﻠﯩﻲ ﺷﺎﺋﯩﺮ ﯞﻩ ﭘﻪﻳﻼﺳﻮﭘﻨﻰ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﻠﻪﺵ ﯴﭼﯜﻥ ، ﺋﯩﻘﺒﺎﻟﻨﯩﯔ ﺗﯘﻏﯘﻟﻐﺎﻥ ﻛﯜﻧﻰ 11 - ﯪﻳﻨﯩﯔ 9 - ﻛﯜﻧﯩﻨﻰ "ﺋﯩﻘﺒﺎﻝ ﻛﯜﻧﻰ" ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯩﻜﯩﺘﺘﻰ، ﻳﯩﻠﺪﺍ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﻠﻪﺵ ﭘﺎﯪﻟﯩﻴﯩﺘﻰ ﯲﺗﻜﯜﺯﯨﻠﯩﭗ ﺗﯘﺭﯨﺪﯗ .