Вікіпедія:Кнайпа (пропозиції)/Латиниця в назвах (01.03.2007—01.03.2007)
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
- Повний архів: Вікіпедія:Кнайпа (пропозиції)/АвтоАрхів
- Обговорення: Вікіпедія:Кнайпа (пропозиції)
[ред.] Латиниця в назвах
Я це питання піднімав не раз, і мабуть вже деякі втомилися, але спостерігати за тим як енциклопедія заповнюється англомовним суржиком так просто спостерігати не можна. Останнім часом, окрім плутанини в назвах гуртів написаних майже виключно латиною (про це є окрема дискусія) тепер ще з'являються численні інші: antipop, Sivatherium, Palaeotragus. Всі ці речі мають українські відповідники. Може тоді облишити кирилицю взагалі та почати всі статті писати латиною? Як на мене, використання латиниці, особливо в назвах мусить бути абсолютним виключенням, а не правилом. Це питання поваги: перш за все до самого себе, бо я ще не бачив німця, поляка чи француза який писав ба назви гуртів, чи «перестройку» чи «гласність» кирилицею; а подруге, це питання поваги до читача: читич в цій енциклопедії не мусить знати інших мов крім української. То навіщо знущатися з читача, невже не можна написати «антипоп» чи «сіватерій» або «палеотрагус»? Треба мати якусь загальну політику в цьому питанні і адміністратори мусять слідкувати за дотриманням правил називання статей.--Hillock65 12:28, 1 березня 2007 (UTC)
