Єнсен Альфред

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Альфре́д Є́нсен (1859—1921, Відень) — шведський історик, слов'янознавець, перекладач, симпатик українського національного відродження, дійсний член Наукового Т-ва ім. Шевченка у Львові і Українського Наукового Т-ва в Києві.

Видав 1912 року шведською мовою монографію про І.Мазепу, пізніше — збірник про Україну.

Німецькою мовою написав книжку про Т.Шевченка (Відень, 1916) і розвідку про І.Котляревського (Львів, 1914).

Українською мовою друковано його розвідки «Орлик у Швеції» та «Фамілія Войнаровських у Швеції» (в «Записках НТШ" 1909 р., т. 92).

Переклав шведською мовою «Тараса Бульбу» та «Майську ніч» М.Гоголя, низку поезій Т. Шевченка і збірник новел М.Коцюбинського.

На його похороні у Відні від українського громадянства промовляв д-р Володимир Старосольський, який підкреслив заслуги покійного для української науки і відновлення добрих зв'язків між українським і шведським народами.

Це незавершена стаття про персоналії. Ви можете допомогти проекту, виправивши або дописавши її.