Cheonggyecheon

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Tiêu bản:Koreanname image

Bài này không có chú giải về nguồn gốc tham khảo. Bạn có thể giúp đỡ bằng cách chú thích nguồn gốc vào đây.

Thanh Khê Xuyên(phiên âm latinh Cheong Gye Cheon, hay Cheonggyecheon), là một con sông nhỏ dài 5,8 km chảy qua trung tâm của Seoul, Hàn Quốc và cắt sông Hán. Trước thời Nhật Bản chiếm bán đảo Triều Tiên sông có tên gọi là Khai Xuyên.

Trong thời kỳ đương chức của tổng thống Syngman Rhee, Thanh Khê Xuyên đã được bao bọc bằng bê tông để làm đường đi và năm 1968, một đường cao tốc đã được xây chồng lên nó. Tháng 7/2003, thị trưởng Seoul là Lee Myung-bak đã đề xướng một dự án phục hồi lại con suối này. Đây là một dự án lớn do ngoài việc phải tháo bỏ con đường bê tông ra còn phải bơm nước vào con suối mỗi ngày vì do lâu ngày nên nó bị khô hạn.^{[cần chú thích]} Con suối đã được mở tháng 9/2005 và được ca ngợi như là một sự thành công lớn của sự phục hồi và chỉnh trang đô thị. Tuy nhiên dự án cũng vấp phải nhiều phản đối của nhiều thị trưởng trong khu vực, với lo sợ các khu cửa hàng và các doanh nghiệp xung quanh bị ảnh hưởng. Dự án này đã giúp cho Lee trở thành một hình ảnh mới nổi tiếng của quốc gia và đã khiến ông có ý định chạy đua ghế tổng thống nhưng tháng 5/2005, chỉ vài tháng trước khi dự án hoàn thành, phó thị trưởng Seoul Yang Yun-jae và nhà chính khách địa phương Kim Il-ju đã bị bắt vì cáo buộc tham ô liên quan đến dự án.^{[cần chú thích]}

Dự án có dự toán hơn 900 tỷ won (khoảng 900 triệu dollar Mỹ) nhưng người ta ước tính thêm 12 tỷ dollar Mỹ phải đầu tư thêm để phát triển lại 792.000 m2 khu vực gần con suối. Dự án bị nhiều tổ chức môi trường phê phán vì chỉ mang tính biểu tượng chứ không thiết thực gì cho môi trường. Theo tin tức của VTV và Báo Tuổi Trẻ, con suối đã giứp giảm nhiệt độ Seoul 2 độ C vào mùa nóng.

		Cheonggye Stream flowing through Seoul	The beginning of the Cheonggye Stream at night
The Cheonggye Stream at night	The Cheonggye Stream east of Dongdaemun Market	Remnants of the old Cheonggye elevated highway