Thành viên:Randall uob
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Xin chào các bạn!
Tôi là Randall_uob đây. Tôi mới tham gia vào Wikipedia nhưng tôi đã biết đến và sử dụng Wikipedia từ hai năm trước. Cho đến nay trang web này vẫn là nguồn kiến thức nghiêm túc, phong phú, hữu dụng nhất với tôi từ Internet.
Tôi biết đến Wikipedia Tiếng Việt từ khoảng một năm và sử dụng nó như một nguồn kiểm tra kiến thức khi không hiểu rõ bài viết tiếng Anh. Có một chút tủi thân khi thấy những bản tiếng Anh rất xúc tích, chi tiết còn phần tiếng Việt lại đơn sơ và thiếu thốn mọi bề. Gần đây, tôi được đọc một số bài viết bằng tiếng Việt rất hay, đầy đủ và chân thực. Điều đó đã thôi thúc bản thân rất nhiều.
Là một người Việt Nam, tôi tự hào về Tổ quốc mình và cảm thấy day dứt khi đất nước vẫn còn nghèo đói, thua kém phần đông nhân loại trên vô vàn lĩnh vực quan trọng. Mong muốn đóng góp cho cộng đồng Wikipedia Tiếng Việt đã được tôi ấp ủ từ lâu, gần đây, tôi mới tự tin tham gia bổ sung một số bài viết. Tôi không có nhiều thời gian để tìm hiểu và sưu tầm thông tin. Cách của tôi là dịch những bài viết từ tiếng Anh sang tiếng Việt. Tôi chỉ góp phần nhỏ bé của mình để truyền tải thông tin từ tiếng Anh sang tiếng Việt, giúp những bạn không có điều kiện như tôi vẫn tiếp cận được nguồn thông tin phong phú của nhân loại.
Một trong những ước mơ của tôi là một ngày nào đó, trang Wikipedia tiếng Việt sẽ có vị trí xứng đáng với quy mô dân số của dân tộc mình, nhưng hơn thế, nó phải là nguồn thông tin đầy đủ, đa dạng, khách quan và đáng tin cậy của các bạn mỗi khi tra cứu, tìm hiểu, học hỏi. Khi đó, tôi sẽ rất vui vì một phần kiến thức ở đây đến với các bạn có phần đóng góp của tôi. Đó cũng là một trong những cống hiến nhỏ bé cho quê hương, xứ sở.
Randall uob 19:51, ngày 4 tháng 3 năm 2007 (UTC)
[sửa] Ngày 12 tháng 03 năm 2007
Sau một thời gian tham gia tích cực vào Wikipedia Tiếng Việt, thấy mọi người ít tham gia quá. Mặt khác những bài bổ sung mới đều rất đơn giản và ít có tính bổ ích. Nếu chỉ là thông tin về những thị trấn nhỏ bé ở Pháp hay những bài dịch sơ sài rồi đưa đầy tiếng Anh, Đức vào đó thì rõ ràng là chẳng hấp dẫn người đọc.
Randall uob 20:03, ngày 12 tháng 3 năm 2007 (UTC)
[sửa] Các bài sẽ dịch
- Mũi Sừng (dịch bổ sung}
- Bảng Anh (dịch tiếp)
- Cục dự trữ liên bang Hoa Kỳ
- Công nghiệp
- Công nghiệp hóa - Quá trình công nghiệp hóa
- Thế giới thứ nhất
- Randall uob 01:39, ngày 16 tháng 4 năm 2007 (UTC)
- Tư bản - Vốn - Randall uob 02:46, ngày 17 tháng 4 năm 2007 (UTC)
