N. |
FÜNADÄT |
NEM KLUBA |
ZIF |
LÄN |
PRESIDAN(S) |
LIM. |
1. |
1882 mayul 11id |
Volapükaklub di Alberweiler |
Alberweiler bei Biberach, Vürtän |
Deutän |
Rupert Kniele |
15 |
2. |
1882 tobul 1id |
„Schlesische Weltspracheverein“ |
Breslau, Jlesän |
Deutän |
J. Fieweger |
? |
3. |
1883 mäzul 5id |
„Erster österreichischer Weltspracheverein“ |
Meidling nilü Wien |
Lösterän |
Dr. Moritz Obhlidal |
39 |
4. |
1883 gustul 25id |
Volapükaklub di Böblingen-Sindelfingen |
Böblingen-Sindelfingen, Vürtän |
Deutän |
Heintzeler |
31 |
5. |
1884 yunul 5id |
Volapükaklub di Ravensburg |
Ravensburg, Vürtän |
Deutän |
Dr. Mattes |
18 |
6. |
1884 tobul 10id |
Volapükaklub di Stuttgart |
Stuttgart, Vürtän |
Deutän |
E. Heintzeler |
45 |
7. |
1884 tobul 21id |
Volapükaklub di Saulgau |
Saulgau, Vürtän |
Deutän |
Joh. Hummler |
12 |
8. |
1884 tobul |
Volapükaklub di Überlingen |
Überlingen, Badän |
Deutän |
Liedel |
? |
9. |
1885 novul |
Volapükazilak volapükik |
Madrid |
Spanyän |
Joaquim de Arce Bodega |
157 |
10. |
1885 dekul 18id |
Volapükaklub di Calw |
Calw, Badän |
Deutän |
Dr. H. Müller |
13 |
11. |
1885 dekul |
Volapükaklub di Regensburg |
Regensburg, Bayän |
Deutän |
? |
? |
12. |
1885 dekul |
„Association française pour la propagation du Volapük“ |
Paris |
Fransän |
Lourdelet |
310 |
13. |
1886 mayul 13id |
Volapükaklub di Konstanz |
Konstanz, Badän |
Deutän |
Emil Delisle |
260 |
14. |
1886 setul 28id |
„Volapükaklub zenodik Bayäna“ |
München, Bayän |
Deutän |
Dr. J. E. Weiß,
Ludwig Knab |
21 |
15. |
1886 setul |
Volapükaklub di Augsburg |
Augsburg, Bayän |
Deutän |
Karl Henkel |
21 |
16. |
1886 dekul |
„Klub von der Alb“ |
Dächingen, Vürtän |
Deutän |
K. F. Müller |
11 |
17. |
1886 dekul |
Volapükaklub di Bilbao |
Bilbao |
Spanyän |
? |
62 |
18. |
1886 |
Volapükaklub di Mannheim |
Mannheim, Badän |
Deutän |
Ferdinand Nadenheim |
? |
19. |
1886 |
Volapükaklub di Bordeaux |
Bordeaux |
Fransän |
Juclier, Schrader |
131 |
20. |
1887 febul 12id |
Volapükaklub di Belleville |
Belleville, Illinois |
Lamerikän |
Franz Reime |
? |
21. |
1887 mäzul 3id |
Volapükaklub di Halle |
Halle a. S. |
Deutän |
Prof. Alfred Kirchhoff |
? |
22. |
1887 mäzul 6id |
Volapükaklub di Herisau |
Herisau |
Jveizän |
Emil Sonderegger |
120 |
23. |
1887 mäzul 31id |
Volapükaklub di Ludwigshafen |
Ludwigshafen, Bayän |
Deutän |
? |
? |
24. |
1887 mäzul |
Volapükaklub di Torino |
Torino |
Litaliyän |
Francesco Chicco |
50 |
25. |
1887 mäzul |
Volapükaklub di Moskva |
Moskva |
Rusän |
Eugen Biek |
? |
26. |
1887 mäzul |
Volapükaklub di San José |
San José |
Kostarikän |
Juan F. Ferraz |
? |
27. |
1887 prilul 29id |
Volapükaklub di Pausa |
Pausa |
Deutän |
Robert Hiller |
12 |
28. |
1887 prilul 31id |
„Wissenschaftlicher Weltsprachverein“ |
Wien |
Lösterän |
Dr. Moritz Obhlidal |
? |
29. |
1887 prilul |
Volapükaklub di Fiume |
Fiume (atimo Rijeka) |
Lösterän |
Campaola Carminati |
52 |
30. |
1887 prilul |
Volapükaklub di Stein |
Stein a. Rh. |
Jveizän |
R. Etzweiler |
? |
31. |
1887 mayul 8id |
„Zenodaklub volapükik Späna“ |
Guadalajara |
Spanyän |
? |
? |
32. |
1887 mayul 13id |
Volapükaklub di Simbach |
Simbach, Bayän |
Deutän |
Cölestin Kuissel |
31 |
33. |
1887 mayul |
Volapükaklub di Erfurt |
Erfurt |
Deutän |
Planer |
? |
34. |
1887 mayul |
Volapükaklub di Weimar |
Weimar |
Deutän |
Alwin Lehmann |
? |
35. |
1887 yunul 16id |
Volapükaklub di Zürich |
Zürich |
Jveizän |
J. Walser |
60 |
36. |
1887 yunul |
Volapükaklub di Gohlis |
Gohlis nilü Leipzig |
Deutän |
Georg Engler |
? |
37. |
1887 yunul |
Volapükaklub di Löbau |
Löbau |
Deutän |
Emil Bödrich |
10 |
38. |
1887 yunul |
Volapükaklub di Bremgarten |
Bremgarten |
Jveizän |
J. A. Waltisbühl |
27 |
39. |
1887 yulul |
„Pakamaklub volapüka Jleyera“ |
Vercelli |
Litaliyän |
Pietro Masoero |
32 |
40. |
1887 yulul |
Volapükaklub di Gossau |
Gossau |
Jveizän |
Ottmar Forster |
? |
41. |
1887 yulul |
Volapükaklub di Sankt-Gallen |
Sankt-Gallen |
Jveizän |
M. Brandt |
100+ |
42. |
1887 yulul |
Volapükaklub di Jönköping |
Jönköping |
Svedän |
E. E. Mobeck |
? |
43. |
1887 gustul 22id |
„Erster mährischer Weltsprache-Klub Balvöy.“ |
Mährisch-Weißkirchen |
Lösterän |
Max Zwillinger |
? |
44. |
1887 gustul |
Volapükaklub di Petronell |
Petronell |
Lösterän |
? |
? |
45. |
1887 gustul |
Volapükaklub di Santander |
Santander |
Spanyän |
|
59 |
46. |
1887 gustul |
„Volapükaklub telid beljänik“ |
Blankenberghe |
Belgän |
Arthur Renier |
20 |
47. |
1887 gustul |
Volapükaklub di Finspong |
Finspong, anu Finspång |
Svedän |
Max Zwillinger |
? |
48. |
1887 setul 23id |
Volapükaklub di Krefeld |
Krefeld |
Deutän |
Leonhard Keller |
53 |
49. |
1887 setul 24id |
Volapükaklub di Weiden |
Weiden, Bayän |
Deutän |
Georg Krauß |
21 |
50. |
1887 setul |
Volapükaklub di Windsheim |
Windsheim, Bayän |
Deutän |
Götz |
? |
51. |
1887 setul |
Volapükaklub di Priedor |
Priedor, Bosnän |
Lösterän |
? |
? |
52. |
1887 tobul 3id |
Volapükaklub di La Rochelle |
La Rochelle |
Fransän |
Henri Rubino de Barazia |
25 |
53. |
1887 tobul 20id |
Volapükaklub di Berlin |
Berlin |
Deutän |
J. H. Thiessen |
? |
54. |
1887 tobul 20id |
„Volapükaklub flensburgik“ |
Flensburg, Jlesän |
Deutän |
Paul Madsen |
26 |
55. |
1887 tobul 25id |
Volapükaklub di Landshut |
Landshut |
Deutän |
Dr. Willemer |
76 |
56. |
1887 tobul 29id |
Volapükaklub di Vicenza |
Vicenza |
Litaliyän |
Giovanni Crovato |
40 |
57. |
1887 tobul |
Volapükaklub di Schweinfurt |
Schweinfurt, Bayän |
Deutän |
Karl Brand |
40 |
58. |
1887 tobul |
Volapükaklub di Guadalajara |
Guadalajara |
Spanyän |
F. Iparraguire |
128 |
59. |
1887 tobul |
„Association Bruxelloise“ |
Brüssel |
Belgän |
E. Rombaut |
30 |
60. |
1887 tobul |
Volapükaklub di Milwaukee |
Milwaukee, Wisconsin |
Lamerikän |
Charles Mayer |
? |
61. |
1887 novul 8id |
Volapükaklub di Amberg |
Amberg, Bayän |
Deutän |
Schlichtinger |
100 |
62. |
1887 novul 13id |
Volapükaklub di Zwickau |
Zwickau, Saxän |
Deutän |
Friedrich Pilz |
44 |
63. |
1887 novul 28id |
Volapükaklub di Aschersleben |
Aschersleben, Saxän |
Deutän |
? |
70 |
64. |
1887 novul 29id |
Volapükaklub di Donauwörth |
Donauwörth |
Deutän |
Wilh. Gebhardt |
15 |
65. |
1887 novul |
Volapükaklub di Bamberg |
Bamberg, Bayän |
Deutän |
? |
? |
66. |
1887 novul |
Volapükaklub di Kronach |
Kronach |
Deutän |
Theodor Wachter |
18 |
67. |
1887 novul |
Volapükaklub di Brandenburg |
Brandenburg |
Deutän |
Joh. R. Schmidt |
? |
68. |
1887 novul |
Volapükaklub di Chemnitz |
Chemnitz, Saxän |
Deutän |
Emil Wendt |
? |
69. |
1887 novul |
„Volapükelasklub kaenelas in Lemberg“ |
Lemberg, anu L'viv |
Lösterän |
Samuel Körnmann |
30 |
70. |
1887 novul |
Volapükaklub di Buenos Aires |
Buenos Aires |
Largäntän |
? |
? |
71. |
1887 dekul 2id |
Volapükaklub di Dresden (I) |
Dresden |
Deutän |
L. C. Dietrich |
20 |
72. |
1887 dekul 5id |
Volapükaklub di Dresden (II) |
Dresden |
Deutän |
Brügner, Flössel |
? |
73. |
1887 dekul 19id |
Volapükaklub di Lauingen |
Lauingen, Bayän |
Deutän |
A. Arbeiter |
46 |
74. |
1887 dekul 19id |
Volapükaklub di Lindenberg |
Lindenberg bei Röthenbach, Bayän |
Deutän |
G. Arbeiter |
43 |
75. |
1887 dekul 25id |
Volapükaklub di Afschaffenburg |
Afschaffenburg, Bayän |
Deutän |
Eduard Jäger |
30 |
76. |
1887 dekul |
Volapükaklub di Würzburg-Sanderau |
Würzburg-Sanderau, Bayän |
Deutän |
Adolf Braun |
? |
77. |
1887 dekul |
Volapükaklub di Bielefeld |
Bielefeld, Vesfalän |
Deutän |
N. Heine |
? |
78. |
1887 dekul |
Volapükaklub di Darmstadt |
Darmstadt |
Deutän |
Ferdinand Scheyrer, Klingelhöffer |
190 |
79. |
1887 dekul |
Volapükaklub di Lollar |
Lollar, Hesän |
Deutän |
Reinhold Richter |
16 |
80. |
1887 dekul |
Volapükaklub di Lübeck |
Lübeck |
Deutän |
L. Muus |
? |
81. |
1887 dekul |
Volapükaklub di Rheinberg |
Rheinberg |
Deutän |
? |
? |
82. |
1887 dekul |
Volapükaklub di Kreuzlingen |
Kreuzlingen nilü Konstanz, Badän |
Jveizän |
? |
? |
83. |
1887 dekul |
Volapükaklub di Raumo |
Raumo |
Suomiyän |
Augustinus Lauren |
? |
84. |
1887 dekul |
Volapükaklub di Bay City |
Bay City, Michigan |
Lamerikän |
J. G. Trost |
28 |
85. |
1887 dekul |
Volapükaklub di Joinville |
Joinville, Santa Catarina |
Brasilän |
Ludovico Freiherr v. Lasperg |
? |
86. |
1887 fluküp |
Volapükaklub di Crossen |
Crossen a. O. |
Deutän |
Ernst Strauch |
? |
87. |
1887 |
Volapükaklub di Ansbach |
Ansbach, Bayän |
Deutän |
Erwin Walther |
? |
88. |
1887 |
Volapükaklub di Dessau |
Dessau |
Deutän |
Friedr. Korte |
? |
89. |
1887 |
Volapükaklub di Liefering |
Liefering nilü Salzburg |
Lösterän |
Martin Hell |
? |
90. |
1887 |
Volapükaklub di Eschenbach |
Eschenbach nilü Luzern |
Jveizän |
? |
? |
91. |
1888 yanul 1id |
Volapükaklub di München-Haidhausen |
München-Haidhausen, Bayän |
Deutän |
Maier |
32 |
92. |
1888 yanul 1id |
Volapükaklub di Viterbo |
Viterbo |
Litaliyän |
prof. Enrico Molina |
? |
93. |
1888 yanul 8id |
Volapükaklub di Göttingen |
Göttingen |
Deutän |
Ewald Horn |
20 |
94. |
1888 yanul 10id |
Volapükaklub di Bern |
Bern |
Jveizän |
dr. Eugen Buri |
140 |
95. |
1888 yanul 17id |
Volapükaklub di Schwabing |
Schwabing, Bayän |
Deutän |
Fürst |
20 |
96. |
1888 yanul 18id |
Volapükaklub di Köln |
Köln |
Deutän |
Wilhelm Piroth |
? |
97. |
1888 yanul 18id |
Volapükaklub di Schirgiswalde |
Schirgiswalde, Saxän |
Deutän |
Wehrle |
? |
98. |
1888 yanul |
Volapükaklub di Langenzenn |
Langenzenn, Bayän |
Deutän |
Glanz |
? |
99. |
1888 yanul |
Volapükapakel |
Malaga |
Spanyän |
prof. José Rodriguez Huertas |
? |
100. |
1888 yanul |
Volapükaklub di Nambroca |
Nambroca |
Spanyän |
? |
35 |
101. |
1888 yanul |
Volapükaklub di Rødby |
Rødby, nisul Falster |
Danän |
Karl Fr Möller |
? |
102. |
1888 febul 8id |
Volapükaklub di Charlottenburg |
Charlottenburg |
Deutän |
Ernst Mallon |
? |
103. |
1888 febul 21id |
Volapükaklub di Rothenburg |
Rothenburg o. T. |
Deutän |
Chr. Häßlein, Übelhör |
57 |
104. |
1888 febul |
Volapükaklub di Eichstätt |
Eichstätt, Bayän |
Deutän |
Konrad Albert |
? |
105. |
1888 febul |
Volapükaklub di Fürth |
Fürth, Bayän |
Deutän |
Aug. Roth |
? |
106. |
1888 febul |
„Wissenschaftlicher Weltspracheverein Nürnberg“ |
Nürnberg, Bayän |
Deutän |
A. Colling, Andreas Faulner |
100+ |
107. |
1888 febul |
Volapükaklub di Friedeberg |
Friedeberg |
Deutän |
Sonnenberg |
? |
108. |
1888 febul |
„Zweiter galizischer Weltsprachverein“ |
Kolomea |
Lösterän, atimo Lukrayän |
A. Czubaty |
? |
109. |
1888 febul |
„The Banburg Volapük Club“ |
Banburg |
Linglän |
Heinrich M. Hain |
35 |
110. |
1888 febul |
Volapükaklub di Brixton |
Brixton |
Linglän |
Dr. Bollinger |
20 |
111. |
1888 mäzul 2id |
„Pakamaklub volapüka in Toscana“ |
Firenze |
Litaliyän |
Ugo Piancastelli |
? |
112. |
1888 mäzul 23id |
Volapükaklub di Udine |
Udine |
Litaliyän |
Luigi Cuoghi |
110 |
113. |
1888 mäzul |
Volapükaklub di Hof |
Hof, Bayän |
Deutän |
Johann Kroder |
32 |
114. |
1888 mäzul |
Volapükaklub di Tittmonning |
Tittmonning a.d. Salzach, Bayän |
Deutän |
Philipp Frühwein |
30 |
115. |
1888 mäzul |
Volapükaklub di Altenburg |
Altenburg |
Deutän |
Oskar Naumann |
? |
116. |
1888 mäzul |
Volapükaklub di Zittau |
Zittau, Saxän |
Deutän |
E. Alw. Seeliger |
? |
117. |
1888 mäzul |
Volapükaklub di Sagrado |
Sagrado nilü Gorizia |
Lösterän, atimo Kroasän |
Gigi Seppenhofer |
74 |
118. |
1888 mäzul |
Volapükaklub di Basel |
Basel |
Jveizän |
W. Stauffacher |
22 |
119. |
1888 mäzul |
Volapükaklub di Sursen |
Sursen |
Jveizän |
prof. Lötscher |
52 |
120. |
1888 mäzul |
Volapükaklub di Skara |
Skara |
Svedän |
Karl Otto Svanbom |
? |
121. |
1888 prilul 20id |
„Oesterreichischer Centralverein für Volapük in Wien“ |
Wien |
Lösterän |
Dr. Moritz Obhlidal |
? |
122. |
1888 prilul 31id |
Württembergischer Landesverband für Volapük |
Vürtän |
Deutän |
R. Kniele, E. Heintzeler |
? |
123. |
1888 mayul 5id-6id |
Klub zenodik Volapüka in Zürich |
Zürich |
Jveizän |
J. Walser |
? |
124. |
1888 mayul 15id |
Volapükaklub di Ingolstadt |
Ingolstadt, Bayän |
Deutän |
Jos. Hartmann,
Dr. M. Stöttner |
14 |
125. |
1888 mayul 18id |
Volapükaklub di Würzburg |
Würzburg, Bayän |
Deutän |
Blum |
? |
126. |
1888 mayul 18id |
Volapükaklub di Kassel |
Kassel |
Deutän |
Dr. K. Völker |
? |
127. |
1888 mayul 20id |
„Klub volapüka de Göteborg“ |
Göteborg |
Svedän |
Oskar Burg, J. Svenson |
? |
128. |
1888 mayul 23id |
„Erster steiermärkischer Weltspracheverein“ |
Graz |
Lösterän |
August Devidé |
53 |
129. |
1888 yunul 6id |
Volapükaklub di Linz |
Linz |
Lösterän |
Karl Bissutti |
114 |
130. |
1888 yunul 22id |
Volapükaklub di Dingolfing |
Dingolfing, Bayän |
Deutän |
Heinrich Sesslmeier,
H. Aigner |
22 |
131. |
1888 yunul |
Volapükaklub di Trostberg |
Trostberg, Bayän |
Deutän |
Dr. Ludwig Lottner |
15 |
132. |
1888 yunul |
Volapükaklub di Gnigl |
Gnigl nilü Salzburg |
Lösterän |
Hinterseer |
12 |
133. |
1888 yunul |
Volapükaklub di Piadena |
Piadena |
Litaliyän |
Mario Zanco |
? |
134. |
1888 yunul |
Volapükaklub di Fort Walla Walla |
Fort Walla Walla, Washington |
Lamerikän |
Dr. M. W. Wood |
37 |
135. |
1888 yulul 1id |
Volapükaklub di Melbourne |
Melbourne |
Laustralän |
W. Archer |
71 |
136. |
1888 yulul 22id |
Volapükaklub di Salzburg |
Salzburg |
Lösterän |
Max Schäringer,
Joseph Blum |
25 |
137. |
1888 yulul |
Volapükaklub di Fulda |
Fulda |
Deutän |
Ernst Kley |
? |
138. |
1888 yulul |
„Pakamaklub Volapüka Napoli“ |
Napoli |
Litaliyän |
prof. Cesare Tedeschi,
prof. Al. Ed. Foulques |
? |
139. |
1888 yulul |
Volapükaklub di Meggen |
Meggen nilü Luzern |
Jveizän |
Wilhelm Wick |
? |
140. |
1888 gustul 26id |
„Pakamaklub zenodik“ |
Milano |
Litaliyän |
Rafaele Iona |
100+ |
141. |
1888 gustul |
Volapükaklub di Randers |
Randers |
Danän |
Dr. Julius Neergaard |
? |
142. |
1888 gustul |
Volapükaklub di Conegliano |
Conegliano |
Litaliyän |
Dr. Giacomo Grazzi-Soncini |
? |
143. |
1888 gustul |
Volapükaklub di Aguascalientes |
Aguascalientes |
Mäxikän |
Dr. Jesus Dias de Leon |
? |
144. |
1888 hitüp |
„Volapükaklub Schleyer J. M. Venezia“ |
Venezia |
Litaliyän |
Carlo Müller |
? |
145. |
1888 setul 1id |
Volapükaklub di Pontevedra |
Pontevedra |
Spanyän |
Dr. Helliodoro Fernandez Gastanady |
? |
146. |
1888 setul 13id |
„Volapükaklub zenodik beljänik“ |
Antwerpen |
Belgän |
Arthur Heyligers |
? |
147. |
1888 setul 15id |
Volapükaklub di Burgio |
Burgio |
Litaliyän |
Giuseppe de Michele |
? |
148. |
1888 tobul 1id |
„Hull Volapük Society“ |
Hull |
Linglän |
R. H. B. Nicholson,
J. C. Thompson |
? |
149. |
1888 tobul 9id |
Volapükaklub di Bayreuth |
Bayreuth, Bayän |
Deutän |
Steinhäußer, J. G. Hopf |
30 |
150. |
1888 tobul 15id |
Volapükaklub di Hannover |
Hannover |
Deutän |
? |
70 |
151. |
1888 tobul 22id |
Volapükaklub di Deggendorf |
Deggendorf, Bayän |
Deutän |
Dürr |
? |
152. |
1888 tobul |
Volapükaklub di Köln-Deutz |
Köln-Deutz |
Deutän |
E. Schmitz |
? |
153. |
1888 tobul |
Volapükaklub di Königsberg |
Königsberg, atimo Kaliningrad |
Deutän, atimo Rusän |
Dr. Preiß |
? |
154. |
1888 novul 23id |
Volapükaklub di Stolp |
Stolp, Pomerän |
Deutän |
A. Jenrich |
49 |
155. |
1888 novul |
Volapükaklub di Schleißheim |
Schleißheim, Bayän |
Deutän |
Aug. Fischer |
? |
156. |
1888 novul |
Volapükaklub di Terndrup |
Terndrup |
Danän |
J. Svanholm Nielsen |
? |
157. |
1888 dekul 4id |
Volapükaklub di Cannstatt |
Cannstatt, Vürtän |
Deutän |
J. Stettner, C. Mäulen |
25 |
158. |
1888 |
Volapükaklub di Ibbenbüren |
Ibbenbüren, Vesfalän |
Deutän |
A. Pötter |
? |
159. |
1888 |
Volapükaklub di Frauenfeld |
Frauenfeld |
Jveizän |
? |
? |
160. |
1888 |
Volapükaklub di Mount Vernon |
Mount Vernon, New York |
Lamerikän |
? |
? |
161. |
1888 |
„The New-Orleans Volapükaklub“ |
New Orleans, Louisiana |
Lamerikän |
? |
140 |
162. |
1888 |
Volapükaklub di Plainfield |
Plainfield nilü Jersey City |
Lamerikän |
? |
? |
163. |
1888 |
Volapükaklub di San Francisco |
San Francisco, California |
Lamerikän |
A. L. Bancroft |
50 |
164. |
1889 yanul 13id |
„Società Volapükistica-Stenografica di Trapani“ |
Trapani |
Litaliyän |
Valeriano Mazzanti |
50+ |
165. |
1889 yanul 18id |
Volapükaklub di Urach |
Urach, Vürtän |
Deutän |
Eugen Schmid |
17 |
166. |
1889 yanul |
Volapükaklub di Dülmen |
Dülmen |
Deutän |
? |
? |
167. |
1889 yanul |
Volapükaklub di Brarup |
Brarup |
Danän |
O. P. Fr. Gr. Madsen |
20 |
168. |
1889 yanul |
Volapükaklub di Klippinge |
Klippinge, nisul Falster |
Danän |
Madsen |
? |
169. |
1889 yanul |
Volapükaklub di Thoreby |
Thoreby, nisul Laaland |
Danän |
Anna Petersen |
? |
170. |
1889 yanul |
Volapükaklub di Vaalse |
Vaalse, nisul Falster |
Danän |
Rasmus Hansen |
44 |
171. |
1889 mäzul |
Volapükaklub di Kulmbach |
Kulmbach, Bayän |
Deutän |
F. Haubenstricker |
18 |
172. |
1889 |
Volapükaklub di Rohr |
Rohr, Bayän |
Deutän |
Georg Sigl |
? |