中華一番
维基百科，自由的百科全书
中华一番!（日文：中華一番!，漫畫連載後期改為：真・中華一番!），又译中華小當家或中華小廚師，是1997年至1999年于日本周刊少年连载的小川悦司的漫画作品，此外並有動畫版本發行播出。
[编辑] 故事
其內容主要描寫中國四川省的年輕廚師劉昴星（昴音ㄇㄠˇ mǎo）（マオ，外號阿昴，台灣動畫播出時譯為小當家）學習廚藝，到廣州陽泉酒家修行，獲得特級廚師（漫畫中虛構的中國料理界的最高地位）資格，因為主角堅持一個信念---煮食是為人們帶來幸福的，結交許多對於廚藝有志一同的朋友，及最後與「黑暗料理界」（裏料理界）對抗過程的冒險漫畫。
漫畫、電視只播放由第1集~第52集(前半段),故事至此應尚未完結,因為「傳說廚具」(故事內特級廚師的象徵)尚未取得,且尚沒有和黑暗料理界進行最後決戰,其餘的劇集(後半段)因不明的原因而沒有連載。
[编辑] 動畫角色名稱的翻譯
一九九八年動畫曾於台視以中華一番 滿漢傳奇為名播出，因為贊助廠商為食品公司，因此動畫中許多人物都冠以廠商產品為名稱，如主角劉昴星被翻譯成小當家，還有及第師父(及第水餃)、嘟嘟(嘟嘟好小香腸)、阿Q(阿Q桶麵)...等。
主題曲:
页面分类: 漫畫小作品 | 週刊少年Magazine連載作品 | 富士電視台動畫
