Talk:人名表
维基百科，自由的百科全书
目录 |
[编辑] 關於按地區排列
兩個問題：1.按地區排列到底是指下面哪一個？祖籍（血緣上的來源）、出生地、最後的（現在的）國籍、最後的（現在的）常住地、其他？這些沒有優劣之分，但是一份列表一定要選一個，不能混淆。如果要採用兩個以上的標準，最好是製作兩份以上的列表。2.各層級之間的標準是否需要統一？舉例來說，第一層用的是祖籍（血緣上的歸屬），第二層用現在的國籍，這樣是否適當？ --Mingwangx 03:28 2004年3月31日 (UTC)
[编辑] 规范人名表
现在人名表好像很混乱，总表用字母排列，而副表（例如中国人列表）却用职业排列，而且毫无次序。我想建议，所有的人名表都用字母排列，方便查询。另外，想问一下，外国人名是应该用他们本来的名字排列，还是用其中文名？--Formulax 2003年5月29日 06:47 (UTC)
你的建议很好，我认为应该按照中文拼音顺序排列，这是中文版吗！你认为呢？Shizhao 2003年5月29日 06:52 (UTC)
- 不少外語名稱譯名不一，以本來名字排列可避免混亂。 --Lorenzarius 2003年5月29日 06:55 (UTC)
- 我记得好像有国家语言文字规范方面的管理规定，可以参照上面有关国外译名的要求Shizhao 2003年5月29日 07:11 (UTC)
-
- Wikipedia是不受任何國家的“語言文字規範的方面的管理規定”所約制的。如果給對岸朋友聽到又有爭論了 :P --Lorenzarius 2003年5月29日 07:20 (UTC)
-
-
- 我只是为了找一个规范而已。而且外文并非只有英文，其他语言的地名、人名又该怎么办呢？要知道，所有语言并非只使用这26个字母。再说，这是中文版，就应以中文为第一位，还有很多中国人并不太懂英语，而且就是英语很好的人，在不知道该译名所对应的英文时也容易搞错，这样并不利于检索。你说呢？--Shizhao 2003年5月29日 11:04 (UTC)
-
-
-
-
- 最主要的问题都是译名不一的问题，相关讨论请见Wikipedia 对话:命名常规。其实要如何排序最后都要看命名常规来决定。 --Lorenzarius 2003年5月29日 11:18 (UTC)
-
-
-
-
-
- 我在整理译名表，根据我的体会，我觉得Formulax的意见比较合理。--Mountain 13:07 2003年10月14日 (UTC)
-
-
[编辑] 人物条目添加链接
建议在人物的条目后面添加人名表链接。Samuel 2003年5月29日 13:07 (UTC)
[编辑] 姓氏列表
為什么沒有以中文姓氏列表的，只用拼音，對不大懂國語的人（如我！）太不公平了！-Wshun 01:07 2003年10月7日 (UTC)
- 您指的中文姓氏排列是指使用笔画吗？还是其他方式？--Samuel 01:52 2003年10月7日 (UTC)
- 我指的是把百家姓列出來，想要姓李的，去李氏；想要姓愛新覺羅的，去愛新覺羅氏。又兩個好處，一是對不懂拼音的人有用；二是此表不斷增長，早晚要如此分家！Wshun
- 中文姓氏那么多，一个一个列出来很麻烦；目前的人名也没有多到要分页的地步，即时是英文版本都没有分，中文现在更不要说了。--Formulax 07:38 2003年10月7日 (UTC)
[编辑] 项目说明
人物列表的每一项后面必须有简单的说明，如译名表/A里做法。
