双层牛肉巨无霸，酱汁洋葱夹青瓜，芝士生菜加芝麻，人人食到笑哈哈

维基百科，自由的百科全书

本節或条目没有引用其参考或来源。
請加上適當的資料來源或引用來改善這篇條目。

双层牛肉巨无霸，酱汁洋葱夹青瓜，芝士生菜加芝麻，人人食到笑哈哈(Two all beef patties, special sauce, lettuce, cheese, pickles, onions on a sesame seed bun)，是麦当劳的一则注册广告语，在1975年首次使用，这句广告语所提到的内容是麦当劳巨无霸汉堡所用到的食材。在之后的20多年里仍然被大家广泛传颂，甚至会出现在一些麦当劳非正式的场合中。经管给这个短语加上了适当的标点以示停顿，但在广告中则被视为一个单词很快速的被念出来。

2003年，麦当劳公司再次在快餐产品领域展开一场广告标语创意竞赛。在名为"i'm lovin' it"(我就喜欢)的英语广告标语竞赛中，这则广告语被以快速说唱的音乐形式出现在竞赛的背景音乐中，同样在2003年美国圣诞节期间发行了一款以圣诞作为装饰的巨无霸汉堡且会发出声音的圣诞贺卡，打开贺卡会弹出一个巨无霸汉堡并且发出‘双层牛肉巨无霸，酱汁洋葱夹青瓜，芝士生菜加芝麻，人人食到笑哈哈’的响声。

[编辑] 广告形式

这句广告的中文译本更像是一首七绝打油诗，感觉还颇为押韵。

双层牛肉巨无霸，
酱汁洋葱夹青瓜，
芝士生菜加芝麻，
人人食到笑哈哈。

[编辑] 麦当劳其他类似广告

另一则广告，与此类似，是关于一种汉堡的：

超级无敌嫩滑多汁

板烧喷香大块鸡腿

爽口生菜密致酱料

芝麻面包松软长型

的特级板烧鸡腿堡

这个广告也被当作一个连起来的长单词连起来读，而且句子也很整齐。

[编辑] 参考

http://www.foodsafetymagazine.com/issues/0602/feat03.htm

来自“http://zh.wikipedia.org../../../%E5%8F%8C/%E5%B1%82/%E7%89%9B/%E5%8F%8C%E5%B1%82%E7%89%9B%E8%82%89%E5%B7%A8%E6%97%A0%E9%9C%B8%EF%BC%8C%E9%85%B1%E6%B1%81%E6%B4%8B%E8%91%B1%E5%A4%B9%E9%9D%92%E7%93%9C%EF%BC%8C%E8%8A%9D%E5%A3%AB%E7%94%9F%E8%8F%9C%E5%8A%A0%E8%8A%9D%E9%BA%BB%EF%BC%8C%E4%BA%BA%E4%BA%BA%E9%A3%9F%E5%88%B0%E7%AC%91%E5%93%88%E5%93%88.html”

页面分类: 缺少来源的条目 | 廣告小作品 | 超過20個全形字的長條目

双层牛肉巨无霸，酱汁洋葱夹青瓜，芝士生菜加芝麻，人人食到笑哈哈

维基百科，自由的百科全书

[编辑] 广告形式

[编辑] 麦当劳其他类似广告

[编辑] 参考

Views

导航

帮助

搜索

其他语言