| 猶太語言 |
| 亚非语系 |
| 希伯來語 |
(eras)： 聖經用語 | Mishnaic | Medieval | Modern |
| (方言)： 阿胥肯納吉 | 瑟法底 | Yemenite | Sanaani | Tiberian | Mizrahi |
| Judæo-Aramaic (Aramaic): Barzani | Hulaulá | Lishana Deni | Lishan Didan | Lishanid Noshan |
| Judeo-Arabic (Arabic): Judæo-Iraqi | Judæo-Moroccan | Judæo-Yemeni | Judæo-Libyan | Judæo-Algerian |
| 其他： 庫什特語族: | Kayla | Qwara |
Berber: Judeo-Berber |
| 印歐語系 |
| 意第绪语 (日耳曼语族): Nat'l Yiddish Book Ctr. | YIVO | Yiddish Theater | Yeshivish | Yinglish | Klezmer-loshn |
| 犹太-罗曼语支: 加泰罗尼克语 | 犹太-意大利语|拉丁诺语|犹太-拉丁语|苏阿迪特语| 查法蒂语|犹太-葡萄牙语| 犹太-阿拉贡语| Tetuani |
| Judeo-Persian (Aryan): |
Bukhori | Juhuri | Dzhidi | Judeo-Hamedani | Judeo-Golpaygani | Judeo-Shirazi |
| Judæo-Esfahani | Judæo-Kermani | Judæo-Kashani | Judæo-Borujerdi |
| Judæo-Khunsari | Judæo-Kurdish | Judæo-Yazdi | Judæo-Nehevandi |
| 其他: Yevanic (Hellenic) | Knaanic (Slavic) | Judeo-Marathi (Indic) |
| 阿爾泰語系 |
达罗毗荼语系 |
Kartvelian |
| Krymchak | Karaim |
Judeo-Malayalam |
Gruzinic |
