译名表/C

维基百科，自由的百科全书

如果同个地名，各地译名不同，则会分开列举。以下各表不进行繁简转换，以方便比较。
如果同個地名，各地譯名不同，則會分開列舉。以下各表不進行繁簡轉換，以方便比較。

译名表：A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

---

• Chaeronea （拉丁语，希腊语：Χαιρώνεια，德语：Chaironeia又Chäronea）古地名
  • 切罗尼埃

• Calvin, John, 基督教 改革宗領袖人物, 神學家
  • 約翰·加爾文

• Calvin，Melvin，1961年诺贝尔化学奖
  • 梅尔文·卡尔文

• Alphonse de Candolle ，法国植物学家
  • 阿尔方斯·德·堪多 ∥ 阿爾方斯·德·堪多
  • 德·坎多尔 ∥ 德·坎多爾
  • 得·康多尔 ∥ 得·康多爾
  • 迭·亢陀耳 ∥ 叠·亢陀耳 （少用）

• Carrey，Jim，美国电影演员
  • 金·凯利
  • 占基利（香港譯名）

• Carson，Rachel，美国作家
  • 雷切尔·卡尔逊

• Carter，Jimmy，美国总统
  • 詹姆士·卡特

• Castro，Fidel，古巴政治家
  • 菲德尔·卡斯楚

• Celestin，男人名
  • 采烈斯

• Chamberlain，Owen，物理学家
  • 欧文 ·张伯伦

• Chaplin，Charlie，美国电影导演和演员
  • 查理·卓别林
  • 差利·卓別令 (香港)

• Childric ，法兰克国王
  • 德里克

• Chopin，法國波蘭裔作曲家
  • 肖邦 ∥ 蕭邦

• Churchill, Winston，英国首相
  • 温斯顿·丘吉尔

• Clooney，George，美国电影演员
  • 乔治·克鲁尼 ∥ 喬治·克隆尼
  • 佐治古尼（香港譯名）

• Copernicus，Nicolaus，天文学家
  • 尼古拉·哥白尼

• André Frédéric Cournand ，1956年诺贝尔医学奖获得者
  • 库南德

• Curry, Adam，播客(Podcast)创立人
  • 亚当·科利

• Crick，Francis Harry Compton，英国生物化学家
  • 法兰西斯·哈里·坎普顿·克里克

• Cruise，Tom，美国电影演员
  • 汤姆·克鲁斯
  • 湯告魯斯（香港譯名）