Talk:阿古斯汀一世 (墨西哥)

维基百科，自由的百科全书

[编辑] Doña & Don

在文中出現很多名字前面帶有『Doña』（女性）與『Don』（男性）的人名，至少據我所知，這是西班牙文裡面對於有地位或爵位的人所用之尊稱而非名字之一部分（近似OO小姐與XX先生），因此是否有必要將這些『堂娜』與『堂』也翻譯出來加在人名中呢？（我是建議不需要啦）--泅水大象 訐譙☎ 02:51 2006年5月3日 (UTC)