User:霍枯燥
维基百科,自由的百科全书
維基助理編輯 |
這是一個維基百科用戶頁
這頁不是一個百科全書條目。如果您在維基百科(http://zh.wikipedia.org/)以外的網站看到本頁面,那麼您正在瀏覽一個鏡像網站。網站若沒有明確指出其內容源自中文維基百科,即違反了GNU版權協議。本頁面所屬的用戶霍枯燥未必參與維基百科以外的網站。本頁面可能已經陳舊,最新頁面請訪問這裡
|
![]() |
|
||
|
||
|
||
|
目录 |
[编辑] 個人簡介
I am a researcher with a Ph.D. degree in wireless network and network security areas. Currently I am doing research and development in a SoCal network company. My hobby includes my job and traditional Chinese writings, such as poems (古詩詞格律),literatures (古文) and official history records(二十四史).
- Wikisource的《平水韻》和《全唐诗》的李商隱部分已經輸入校對完畢。之前网上的《平水韻》通行版本是错的。比如看最后一部有“钾”的平水韻,肯定是错的,因为“钾”是近代化學传入中國后才造的字,金人劉淵王文郁是不可能把这个字列入平水韻的。
- 《昭明文選》和《金史》均已输入完毕。重新回到《全唐诗》的李商隱部分和杜甫部分。
I am also trying to do some work in wikiquote and wiktionary.
[编辑] 一个对wikipedia历史条目的建议
wikisource的二十四史的输入工作是非常麻烦的。即便「呼噜噜」等地有繁体版,但里面错字缺字甚多,输入校对都很花时间。等wikisource的工作做完,不知道要等到什么时候。
建议利用wikipedia已有的sister project, sister language之间的翻译功能,鼓励将wikisource已经有的人物传记等输入wikipedia,加入标记{{advverify|percent=50|from="http://zh.wikisource.org/wiki/***wikisource地址***"}}之类,例如现在的词条「張浚」和「张俊 (南宋)」。现在的wikipedia管理方式似乎是打压为主,一见这类词条就删除,这我认为缺乏法理和远见:(1)不把正史的内容先放在一个词条里,读者很可能会略过此条,不会去想着补充或翻译。万事开头难也。开了头,事情就好办了不少,懂点文言的就可以翻译贡献一下。否则,大多数历史词条就那么2,3行的内容挂在那里,等我等少数几个人去填写,填到死也没戏。(2)我本人本来就看得懂古文,从wikisource里去找固然可以,在wikipedia里看到一个正在翻译的混合版本也没什么坏处,至少还是有信息量可用的。这对于看得懂文言的人都同样成立,然否?(3)二十四史的内容无版权之忧,删除之并非因为版权,那是因为什么?
[编辑] 其他帐户
[编辑] 古文输入
第一,要能够显示Unicode5.0全部汉字,必须有相应的字库,请安装以下之一:
然后用BabelPad (Wikisource用户Ruan推荐)可以用来输入Unicode 4.1.0中的生僻汉字(Unicode5.0即将支持):
- BabelPad是专用的程序。不必使用输入法。
- 最新版本 1.9.3 下载 支持Windows NT4, Windows 2000和Windows XP 的版本];其他版本请看网页。
- 可以用「部首+笔划数」找字,也可以用「汉语拼音」或「Unicode编号」找字。
- 支援 Unicode 的 CJK统一汉字区、扩展A区和扩展B区。
- Tutorial可见某位网友的使用心得 → 王立的博客
关于最新动态,发现北大中文论坛中文输入法版不错.
[编辑] 維基貢獻
- 点此察看在zh.wikipedia内的贡献。
- 点此察看在zh.wikisource内的贡献。
- 点此察看在zh.wiktionary内的贡献。
- 点此察看在zh-classical.wikipedia内的贡献。
页面分类: 維基助理編輯 | Zh 使用者 | Zh 母語使用者 | En 使用者 | En-4 使用者 | Zh-wenyan 使用者 | Zh-wenyan-3 使用者