User talk:Hypokeimenon
维基百科,自由的百科全书
感謝您對維基百科的興趣與貢獻,希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭外,也請您了解以下重要文章:
有问题?請到互助客栈询问,或在我的对话页提出。別忘記:討論後要簽名,可使用編輯工具條上的![]() If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
|
希望您能享受编写人類共有之自由百科的快乐,成为一名维基百科人。我是欢迎您的维基百科人:~~~~Wing 22:02 2006年1月30日 (UTC)
[编辑] 馬里亞納海溝
閣下翻譯得很好,然而,誠如其他維基人所言,英文連結有點過多了。其實只要是標準譯名,便無需在條目列出英艾或連至英文維基,現在該條目的英文維基連結可能有點不太必要。--孔明居士 15:55 2006年1月31日 (UTC)
- 我認為有些專有名詞使用外文關聯參考是無妨(例如船隻名稱,一些人名),但,有些理解上沒啥爭議的名詞,例如鐵球、壓艙物或是浮標之類的,雖然目前中文版尚未有相關條文,但我們應該假設以後一定會添上,而且縱使不加英文連結,想查找的人自己也有辦法在英文版找得到。因此,我認為您的做法是過度連結,不符合規範。請考慮斟酌刪減一些比較沒必要的參考連結,謝謝!--泅水大象 訐譙☎ 21:42 2006年1月31日 (UTC)
感謝指教。因第一次做,經驗不足。目前已參考建議,刪去過度的英文連結。--Hypokeimenon 14:22 2006年2月1日 (UTC)