User talk:Lastman

维基百科，自由的百科全书

你知道吗？栏目已经更新 恭喜您！您最近创建或大幅改進的条目華沙電台廣播塔經推荐後，獲選於首页新条目展示。如果您想推荐其他您感興趣的新穎条目，请到Wikipedia:新条目推荐/候选進行推选。在您创建或大幅改進的所有条目中，总计有8个条目獲推荐作首页展示。

你知道吗？栏目已经更新 恭喜您！您早前推薦的角速度經投票後，已經於首页欄目作出展示了。歡迎再次到Wikipedia:新条目推荐/候选，推选您認為內容有趣的新條目。

希望您能享受编写条目的快乐，成为一名维基百科人。我是欢迎您的维基百科人：Guests (talk) 05:36 2006年9月7日 (UTC)

目录 1 Re:你好 2 第三次動員令 3 您好 4 關於佛子嶺水庫 5 回覆問題 6 关于太空舱返回实验 7 回覆 8 請參與討論 9 Re:你好 10 合肥之戰 11 土木结构建筑 12 Re 13 Re:角動量 14 第四次動員令 15 合肥一中 16 文件删除請求：通知 17 嗯... 18 请参与Wikipedia:同行评审 19 Untitled

[编辑] Re:你好

其實,在翻譯的過程中是屬於用自己的語言編寫的特性,所以應該不屬於侵犯版權,請您放心。當然，還要看原始文檔的協議。您的條目钢筋混凝土是翻譯自en:reinforced concrete，是屬wikipedia下的來源，均遵循GFDL，是絕對沒有問題的。其次您反映Image:beam_stress_01.PNG在读取未显示完的時候出現黑色的問題。我這邊測試了，並沒有明顯的緩慢跡象，馬上就可以顯示。您在大陸地區應該是使用代理服務器上wikipedia的吧？因此也許出現緩慢的情況。但請您放心，在大陸以外的地區訪問應該是沒有問題的，我並沒有看到黑色的情況，所以很難幫您檢查，建議您可以更換成.jpg圖片格式嘗試。同時我們也期待大陸儘早解除對wikipedia的封鎖。再次感謝您的編輯。--Guests 00:13 2006年12月1日 (UTC)

补充一下，翻译的文章是否侵权，其实还要看源文章的版权，翻译自英文版维基百科是没有问题的，因为它们也是GFDL版权协议，但如果是翻译自非自由版权的文章放至中文维基百科，那就不行了，因为侵犯了源文章的版权。你编写的条目钢筋混凝土挺不错的，我已推荐到Wikipedia:新条目推荐/候选。此外，我也在广东，和GuestsZhen是网上的好友，有空可以多联系。--长夜无风(风言风语) 02:48 2006年12月1日 (UTC)

谢谢--lastman(Talk) 17:35 2006年12月1日 (UTC)

[编辑] 第三次動員令

為增加維基百科條目素質以及增加維基人的團結性，第三次動員令將於12月內舉行，是次動員令增加更多規則，參與是次活動的維基人，希望你能夠盡力，在限期內最少對新增及修改五條條目，我們極力鼓勵您將條目提升至新條目推薦，甚至是優良條目以及特色條目的水平。無論您對是次活動參加與否，也煩請閣下花兩分鐘的時間將此訊息傳遞給五名維基人，上一次的動員有已經有六十多名的維基人參與，由於上次動員令有廣泛的宣傳，所以在此亦無謂賣弄花巧，希望今次朝著200名維基人參加為目的，這樣的話，將會有1%的條目將會達到作為正式條目水平。詳情請參閱Wikipedia:動員令/正在進行的動員令。--Flame 07:53 2006年12月1日 (UTC)

[编辑] 您好

您好，我正在竞选维基百科的管理员，现衷心的希望能得到您的支持，我今后会更加努力的为维基百科做出贡献的。您可以点击*这里来查看我的竞选页面。衷心的感谢您。--Xhzyzdcg 09:55 2006年12月5日 (UTC)

[编辑] 關於佛子嶺水庫

您好，其實我手上沒有很多資料，列出來在用戶頁的主要是我認為重要的地名，但這裡還沒有的條目，之前目標大概是把先它們寫成大概幾百字的一般介紹，你現在的內容已經算寫得很充實了，如果我有找到後面大壩建築方面的相關資料會再補充。--ffaarr (talk) 00:40 2006年12月22日 (UTC)

[编辑] 回覆問題

那個是引號，在下在覆查時統一格式而矣，另外謝謝閣下譯完餘下的部份。--孔明居士 15:21 2007年1月12日 (UTC)

[编辑] 关于太空舱返回实验

啊，这个条目介绍的是航天器而不是计划本身。我认为没有必要建立“XX国航天器返回实验”这种条目，只需介绍被发射和回收的航天器就行了。而这个名字是该计划以及该航天器的正式名字（Space Capsule Recovery Experiment，直译），所以英语维基的条目也是这个名字，没有加“印度”字样（因为并不是本身就有的）。中国的实验并不叫这个名字，也不叫太空舱，而是叫FSW系列返回式卫星（很大一部分实际是间谍卫星）。如果需要介绍中国方面的成就的话，我会建立FSW系列返回式卫星这个条目。不知道这个答复您是否满意。--Douglasfrankfort (talk to me) 04:01 2007年1月25日 (UTC)

[编辑] 回覆

覺得太多汽車型號，不太符合百科。--Eno 13:34 2007年1月25日 (UTC)

[编辑] 請參與討論

請參與Wikipedia:互助客棧/方針#建議取消地區標籤重回簡正/繁體標籤的討論，Ksyrie提出了不錯的意見。--真實事求是(☎) 11:36 2007年1月30日 (UTC)

[编辑] Re:你好

您好，我剛剛收到了您的信息，十分高興您令我的用戶對話頁篷篳生輝。 的確，我是對編輯福特汽車挺感興趣，無奈有一些地名及專有名詞是十分難翻譯的，不過見您這麼說，我想我也會盡我所能，好好地翻譯這一條目。希望能與您保持聯絡，有什麼說的請到我的對話頁，十分感謝您。　--卓別靈(我的對話頁) 09:17 2007年2月6日 (UTC)

[编辑] 合肥之戰

那就用#redirect好了，因為《三國志》上用的地名是合肥，不是合淝，到唐時才成合淝，但兩字是互通。而合肥之戰是發生在合肥市，不是淝河。--阿堃 15:10 2007年2月22日 (UTC)

[编辑] 土木结构建筑

其实我对建筑学不是很懂,如果你的意见更权威娜最好了,而且维基是人人可以编辑的,如果你觉得不好,可以直接改动.还有如果认为名字不好,可以用移动按钮,在历史按钮的右边.--Ksyrie 18:02 2007年3月12日 (UTC)

[编辑] Re

呎，12吋也；哩，海哩也。--王者之王 _{☎入宮晉見王者之王 ☆★☆戰績} 11:20 2007年3月21日 (UTC)

[编辑] Re:角動量

謝謝您，這是我第一次在維基百科翻譯的條目，一邊翻譯之際，也順便幫我複習一下這個物理觀念 (唉...從學校畢業多年，早就還給老師了。) Drumkid 0:11 2007年3月28日 (UTC)

[编辑] 第四次動員令

第四次动员令将在4月1日开始，为期一个月，欢迎各位参加。

此次动员令与前三次不同，是以增加某领域条目为目的的小动员令。这次共举办6个主题的小动员令，翻譯動員令、生物動員令、異國(寰宇)動員令、體育、奧運動員令、音樂動員令及暗黑动员令，是些大家感兴趣，或维基条目贫乏，需要人编辑的领域，前5个由各维基人选出，最后1个由主持人决定。

第四次动员令要求参与者贡献5个条目，其中二个必须是推薦新條目，才算完成，详细规则请看这里。

收到此動員令的維基人，請將此動員令貼到至少5個還沒收到此動員令的維基人討論頁上。就算暫時不想參加編輯條目，也請幫忙散發動員令，因為能否將動員令傳播出去，是成敗關鍵之一。—瓜皮仔 05:08 2007年4月10日 (UTC)

[编辑] 合肥一中

看到你编辑的合肥一中条目，我是那里毕业的，呵呵。--CyberSnoopy 14:54 2007年4月11日 (UTC)

[编辑] 文件删除請求：通知

您好。您上传的文件Image:Shipai village Entrance.jpg已列入Wikipedia:删除投票和请求中，具體原因及討論請參閱該頁面。圖片可能是缺乏图像版权标志等重要資訊，如是者請盡快補充，否则文件一定会被删除。同時藉此機會提醒您，维基百科極為注重著作權，请参考相關的Wikipedia:图像使用守则#版权、Wikipedia:版权信息#图像指导以及wikipedia:合理使用準則等指導頁面。谢谢！--Wing 07:50 2007年4月12日 (UTC)

[编辑] 嗯...

剛剛發現您修改我的用戶頁面，將石牌移動消歧義是正確的事，畢竟那是早期我初參與編輯時的作品，早就應該動手更改，辛苦了！

另一方面，雖然說用戶頁人人都可以編輯，但更改他人用戶頁面的內容是不是應該順便打聲招呼比較好呢？--robinhou 16:27 2007年4月12日 (UTC)

[编辑] 请参与Wikipedia:同行评审

您好，我在同行评审内提出了zh-cn:星际旅行;zh-tw:星艦奇航記;zh-hk:星空奇遇記这个条目，目前我需要您宝贵的意见，希望您可以抽空关注一下。先表示感谢。--PhiLiP 08:57 2007年4月14日 (UTC)

[编辑] Untitled

Dear 'Lastman',

Thanks for paying attention to the 'Eighteen Songs of a Nomad Flute' and for your offer to help with Chinese language.

I have many friends here from China. The problem is that not everyone has the time to translate (it is not fast and straight forward as in many other Latin based languages). Most of Chinse people here are very busy with 'life' and do not have time to be ambassadors of culture.

To your note, I do not believe the art ever expires (perhaps, I did not use the proper label). This label was suggested by one of the administrators at wiki, I guess also Chinese. Art once created is eternal...as far as the copyright, in this case they were sold with the CD collection I purchased several years ago in China. Perhaps, you should address the issue to the manufacturer of the 100-CD collection I purchased.

My interest in this story is very personal and believe there is few messages in it beyond 'your' culture as you explicitly emphasize.

My intent was NOT to introduce the Chinese culture, that must be your role and to many of your countryman if they feel compelled.

I guess you may be right, a foreigner to the Chinese culture can miss many things to say, but where are the Chinese scholars at first place?

Hope you are one of them, and instead of 'criticising', better sit down and tarnslate something - share it with the world.

I would be looking forward to hear from you and especially will anticipate your cultural contribution with a great interest when you do so...

best, kosi

--Moved from user page--