Talk:Runescape
维基百科，自由的百科全书
 |
維基百科不是遊戲攻略資料網站，如需尋求遊戲攻略，請自行參考攻略網站，或是向他人請教。 |
| RuneScape | |
|---|---|
| 开发者 | Jagex Ltd. |
| 出版商 | Jagex Ltd. |
| 遊戲引擎 | Java |
| 發行日期 | RuneScape Classic: January 4, 2001 RuneScape: March 29, 2004 |
| 類型 | 大型多人在線角色扮演遊戲 |
| 遊戲模式 | 多玩家 |
| 遊戲分級 | 普級 |
| 平台 | Web-based Java Applet |
| zh-tw:儲存媒體;zh-cn:存储介质; | 瀏覽器 |
| 系統需求 | Low detail: 64 MB RAM, 300 MHz CPU High detail: 128 MB RAM, 500 MHz CPU |
| 輸入裝置 | 鍵盤, 滑鼠 |
[编辑] RuneScape
您好，根據命名常規，必須用中文名作條目名（即使是同好自己翻譯的），除非沒有中文名或此中文名還有爭議（如Google）。因此我將這個原名做了重定向，請您見諒。--Jnlin（討論） 11:22 2007年1月28日 (UTC)
謝謝您的指教，不過江湖這名字好像有點氾濫，很多人都會搞錯成其他東西。例如：熱血江湖、江湖世界...等。 請問此條目可否使用RuneScape作為條目名，因為大部分華人玩家對都直接用RuneScape作遊戲名，而且其他語言的維基百科RuneScape條目皆直接用其官方名稱(阿拉伯文獨外 傳統上用其音譯），RuneScape的維基6種語言也皆用RuneScape為名稱(我開設繁體中文版的）。所以希望能像Google一樣用其正名，請您見諒。--Kato 11:49 2007年1月28日 (UTC)
另外您的命名是錯誤的（不應該有括號內的文字），因而我還是先回退到中文版本，等討論完有結果之後再移動之。--Jnlin（討論） 12:09 2007年1月28日 (UTC)
謝謝您的指教^^。那麼請問您覺得這條目該命名為何？(我個人支持「RuneScape)--Kato 12:16 2007年1月28日 (UTC)
- 我無意見，但建議尋找中文譯名較好。若數周內無人反對，也可以改用英文，但移動可能需要管理員幫忙，見Wikipedia:移動請求。--Jnlin（討論） 12:25 2007年1月28日 (UTC)
- (＋)支持，一向Runescape愛好者開設的論壇也是用英文為遊戲名字的。--愛執漏的人 13:46 2007年1月29日 (UTC)
- (＋)支持，很多Runescape愛好者看到這標題是心痛阿!!這標題不知已經誤導了多少玩家！！每拖一天就有更多玩家被誤導，希望快點正名。--Kato 11:06 2007年2月3日 (UTC)
我最近有空可以幫這主題裡得內容整個改掉(翻自英文版維基百科，裡面的內容是遊戲介紹，不像中文版的是攻略。）--Kato 11:10 2007年2月3日 (UTC)
這是我開設的繁體中文RuneScape維基 http://zh-tw.runescape.wikia.com/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 請愛好者多多照顧!!--Kato 11:12 2007年2月3日 (UTC)
等了好久好久喔！！！可以正名了嗎？--Kato 15:38 2007年2月10日 (UTC)
