User talk:Up2pixy
维基百科，自由的百科全书
您好，Up2pixy！欢迎加入维基百科！
感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭外，也請您了解以下重要文章：
 |
 |
 |
  按鈕。
If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
|
||
希望您能享受编写人類共有之自由百科的快乐，成为一名维基百科人。我是欢迎您的维基百科人：~~~~--Theodoranian|虎兒 (talk) 03:58 2005年4月27日 (UTC)
[编辑] 关于翻译文章
谢谢你为维基百科翻译文章，关于翻译文章有以下几点要注意：
- 翻译的文章上可以加上翻译和校对标签，这样可以将文章列在正在翻译的文章（Wikipedia:待翻译文章）中，让其他感兴趣的人来参与翻译。
- 翻译的用语参考：Wikipedia:翻译者守则，注意人名和地名的翻译。
- 翻译一般需要在短时间内翻译完成，拖延太长时间没有翻译完成的可能会被删除。
- 你还可以参与每周翻译计划，每周翻译的文章一般会被合作翻译，再三校对，对于了解更多翻译知识，提高翻译水平应该有帮助。
- 最后，翻译的时候不光是注意保持信达雅，也要用自己的知识扩充和修正条目的内容，不要拘泥于原文。
十分感谢你的参与，如果还有其他有关翻译的问题，请想参与每周翻译计划的其他维基人咨询，当然你也可以问我，但抱歉不能马上回复你。谢谢你的对话！--维游 (^o^) 怎样做出漂亮的签名 10:17 2005年4月28日 (UTC)
